小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人一倍の英語・英訳 

人一倍の英語

ひといちばい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exceptionally


「人一倍」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

憧れる気持が人一倍強かった例文帳に追加

I wanted it more than others.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

でも 人一倍 臆病なのかも。例文帳に追加

But, more than anything, it may be cowardly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。例文帳に追加

She has a strong sense of responsibility, and she cares about her colleagues more than others.発音を聞く  - Weblio Email例文集

レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。例文帳に追加

If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest. - Tatoeba例文

しゃべることもすることも人一倍に達者なこと例文帳に追加

the condition of being excellent in both one's words and actions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しゃべることもすることも人一倍に達者な人例文帳に追加

a person who exceeds others in both speech and in actions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

健康に人一倍気を使っています。例文帳に追加

I'm more cautious about my health than anyone else. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人一倍」の英訳

EDR日英対訳辞書での「人一倍」の英訳

人一倍

「人一倍」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。例文帳に追加

If I'm to become a regular I have to work twice as hard as the rest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それ以降、剣術修行に人一倍精を出す。例文帳に追加

After that he had practiced swordplay more than anybody else.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その為、織田家への思いは人一倍だったのであろう。例文帳に追加

Therefore, he had stronger feeling for the Oda family than others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は権勢欲が人一倍強かった。例文帳に追加

She had unusually strong lust for the reins of power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして 人一倍強い目的意識を持つ例文帳に追加

And he has an extraordinarily strong sense of purpose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫。 この男 正義感だけは 人一倍 強いの。例文帳に追加

It's alright. this man has a strong sense of justice for others - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大臣は 風呂に対する こだわりが 人一倍です。例文帳に追加

The minister is very particular about the bath. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何よりも聴覚が人一倍鋭くなっていたのです。例文帳に追加

Above all was the sense of hearing acute.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

>>例文の一覧を見る

「人一倍」の英訳に関連した単語・英語表現

人一倍のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS