人口高齢化の英語

21 世紀には日本は人口高齢化の問題と闘わねばならないだろう.例文帳に追加

In the 21st century Japan will have to grapple with the problem of its [an] aging population.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そう遠くない未来には、高齢化人口が州を形成する。例文帳に追加

Graying population will shape state in a not-so-distant future. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、少子高齢化、生産年齢人口の減少が進んでおります。例文帳に追加

Meanwhile, problems such as birthrate decline, population aging and shrinkage of the working population continue unabated.発音を聞く  - 財務省

少子高齢化・人口減少社会における東アジア経済統合例文帳に追加

East Asian economic integration amid a falling birthrate, aging society and shrinking population - 経済産業省

グローバル経済の中での少子高齢化・人口減少社会例文帳に追加

Falling birthrate, aging society and shrinking population in the global economy - 経済産業省

特に、高齢化・過疎化の進んでいる地区が同町西部の谷地区であり、人口２５３人、高齢化率は４７％である。例文帳に追加

It is Tani District, western part of Iinancho, where aging and depopulation have been advancing in particular with the population of 253 and the rate of aging of 47 percent.発音を聞く  - 経済産業省

第1章で見たように、我が国の人口構造の高齢化は顕著になりつつあり、本格的な高齢化社会の到来が予想されている。例文帳に追加

As observed in Chapter 1, the aging of Japan’s demographic structure is becoming pronounced, and the full-blown graying of society appears not far off.発音を聞く  - 経済産業省

この要因としては人口高齢化に伴い高齢者関係の社会保障給付が拡大していることが挙げられる（第２―２―４図）。例文帳に追加

One factor behind this trend has been the growth in social security benefits paid to the elderly as Japanese society ages (Fig.2.2.4). - 経済産業省