今現在の英語

「今現在」の英語

currently

currentlyのニュアンス

「currently」は、進行中の状態やその時点での継続している事象を指す際に用いられる。一般的に、ビジネスや公式の文脈でよく使用される。

currentlyと一緒に使われやすい単語・表現

・operating (運営されている)
・employed (雇用されている)
・available (利用可能である)

currentlyの例文

・The store is currently closed for renovations. (その店は現在、改装のため閉店しています。)
・She is currently working on a new project. (彼女は現在、新しいプロジェクトに取り組んでいます。)
・We are currently experiencing high call volumes. (現在、電話の問い合わせが多くなっています。)

at present

at presentのニュアンス

「at present」は、現在の時点を指し示す表現であり、しばしば正式または書面での文脈で使用される。現在進行形と組み合わせて使われることもある。

at presentと一緒に使われやすい単語・表現

・situation (状況)
・condition (状態)
・rate (割合)

at presentの例文

・At present, we do not have any additional information. (現在のところ、追加の情報はありません。)
・The company is not hiring at present. (その会社は現在、採用を行っていません。)
・At present, the success rate of the procedure is about 90%. (現在、その手続きの成功率は約90%です。)

at the moment

at the momentのニュアンス

「at the moment」は、話している瞬間を指す際に用いられる表現で、日常会話やカジュアルな文脈で頻繁に使われる。

at the momentと一緒に使われやすい単語・表現

・busy (忙しい)
・unavailable (利用できない)
・working (作業中である)

at the momentの例文

・I'm a bit busy at the moment; can I call you back? (今ちょっと忙しいので、後で折り返し電話してもいいですか？)
・The manager is unavailable at the moment. (マネージャーは現在、対応できません。)
・We are at the moment working on fixing the issue. (私たちは現在、問題を解決するために作業を行っています。)

right now

right nowのニュアンス

「right now」は、その瞬間に強い緊急性や即時性を伴って行動や状態を指す際に使用される。日常的な会話や急を要する文脈でよく見られる。

right nowと一緒に使われやすい単語・表現

・need (必要としている)
・urgent (緊急の)
・immediate (即時の)

right nowの例文

・I need your help right now. (今すぐあなたの助けが必要です。)
・The situation is urgent; we must act right now. (状況は緊急です。今すぐ行動を起こさなければなりません。)
・Can we address this issue right now? (この問題を今すぐ対処できますか？)