小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

仕方なくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reluctantly


Weblio実用英語辞典での「仕方なく」の英訳

仕方なく

「仕方なく」の英語

reluctantly, unavoidably

reluctantly

reluctantlyの発音記号

/riˈlʌktəntli/

reluctantlyのニュアンス

「reluctantly」は、あまりやりたくないが、やらざるを得ない状況を表す英語である。自分の意志とは逆に行動を取らざるを得ない状況や、不本意ながら受け入れるしかない状況を指す。

reluctantlyと一緒に使われやすい単語・表現

agree(同意する)、accept(受け入れる)、proceed(進む)、follow(従う)などの動詞と一緒に使われることが多い。

reluctantlyの例文

1. He reluctantly agreed to the proposal.(彼は仕方なくその提案に同意した。)
2. She reluctantly accepted the reality.(彼女は仕方なく現実を受け入れた。)
3. We reluctantly followed the instructions.(我々は仕方なく指示に従った。)

unavoidably

unavoidablyの発音記号

/ˌʌnəˈvoɪdəbli/

unavoidablyのニュアンス

「unavoidably」は、避けられない状況や、どうしても避けられない事態を表す英語である。どうしても避けられない状況や、どうにもならない事態を指す。

unavoidablyと一緒に使われやすい単語・表現

delayed(遅れる)、cancelled(キャンセルする)、postponed(延期する)などの動詞と一緒に使われることが多い。

unavoidablyの例文

1. The meeting was unavoidably delayed.(その会議は仕方なく遅れた。)
2. The event was unavoidably cancelled.(そのイベントは仕方なくキャンセルされた。)
3. The project was unavoidably postponed.(そのプロジェクトは仕方なく延期された。)


「仕方なく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 100



例文

私は仕方なく挑戦しました。例文帳に追加

I had no choice but to challenge myself.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(本当は出席したいが)仕方なく例文帳に追加

against one’s will - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。例文帳に追加

There was nothing else to do, so I took my son to the park.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそのレートを仕方なく受け入れます。例文帳に追加

I have no choice but to accept that rate. - Weblio Email例文集

私はそれを仕方なく諦めた。例文帳に追加

There was nothing else for me to do but give up on that. - Weblio Email例文集

涙が止めどなく流れて仕方がなかった.例文帳に追加

Try as I might, I could not hold [keep] back my tears.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

息子は仕方なく両親の希望に従った。例文帳に追加

The son acquiesced in his parents' wishes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「仕方なく」の英訳

仕方なく


日本語WordNet(英和)での「仕方なく」の英訳

仕方なく


「仕方なく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 100



例文

私は仕方なく、つり革につかまった。例文帳に追加

I was compelled to hold a strap. - Tatoeba例文

我々は仕方なく働かなければならなかった。例文帳に追加

We were forced to work hard. - Tatoeba例文

きっとあなたが恋しくて仕方なくなるわ。例文帳に追加

I'll miss you so much. - Tatoeba例文

物事がさしせまって,どうにも仕方なくなる例文帳に追加

to be pressed by a matter and be at a loss about what to do発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そうするしかなかった,仕方なくそうした例文帳に追加

I had no alternative but to do so. - Eゲイト英和辞典

息子は仕方なく両親の希望に従った。例文帳に追加

The son acquiesced in his parents' wishes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は仕方なく、つり革につかまった。例文帳に追加

I was compelled to hold a strap.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

我々は仕方なく働かなければならなかった。例文帳に追加

We were forced to work hard.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


仕方なくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS