代替製品の英語

修理完了後、製品のお渡しと同時に代替機をご返却頂きます。メールで書く場合 例文帳に追加

The machine we lend you should be returned when you receive your repaired product.発音を聞く  - Weblio Email例文集

製品を構成する部品の代替品の検索を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the retrieval of substitutes of parts forming a product. - 特許庁

ユーザから問い合わせを受けた製品の代替品を適切に準備する。例文帳に追加

To appropriately prepare for a substitute inquired from a customer. - 特許庁

原料別製品の輸入代替が進展していることがうかがえる。例文帳に追加

It appears that import substitution of manufactured products classified by raw material has been progressing. - 経済産業省

回収対象製品を受け取り次第、同スペックの代替製品をお送りします。メールで書く場合 例文帳に追加

We will send you an alternative product with the same specifications as soon as we receive your recalled product.発音を聞く  - Weblio Email例文集

"先生「柱の二つ目、代替物質の開発等及び代替製品の利用の促進では、民間企業によるたゆまぬ努力があります。"例文帳に追加

Prof "As for the second point, developing new alternative substances and promoting use of products using alternative substances, there is a continuous effort in the private sector. - 経済産業省

代替製品を貸し出す際、引き上げが行われるメンテナンス対象製品が梱包でき、かつ、代替製品が梱包可能なサイズを持つ梱包箱を選定するため、代替製品の発送、回収に利用するために最適な梱包箱を自動的に割当てる。例文帳に追加

The packing box best-suited for use in shipping and recovering a substitute product is automatically allocated so that when the substitute product is lent, a product for maintenance which is to be withdrawn can be packed, and so that the packing box of the size capable of packing the substitute product is selected. - 特許庁

複合製品とは，製品の分解及び再組立を可能にする，少なくとも2の代替可能な構成部分からなる製品をいう。例文帳に追加

Complex product means a product comprising at least 2 replaceable component parts permitting disassembly and re assembly of the product.発音を聞く  - 特許庁