代金引き換えの英語

物品と引き換えに代金で払うこと例文帳に追加

an act of paying on delivery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

誘拐犯たちは彼女を無事に引き渡すのと引き換えに身代金を要求した.例文帳に追加

The kidnap(p)ers demanded a ransom in exchange for her safe return.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

バーコードと引き換えたポイントは、クレジット代金の全部または一部に充当される。例文帳に追加

The points exchanged with the barcode are allocated to the whole or some of the credit. - 特許庁

実物取引とは投資家の購入代金納入と引き換えに実際株券が投資家に引き渡される株取引です。例文帳に追加

Spot transaction is a stock exchange transaction in which shares of stock are traded and delivered to the investor upon the payment of purchase money. - Weblio英語基本例文集

客は中身を使いきったら空の徳利を持って再び来店し、代金と引き換えに商品を注いでもらう。例文帳に追加

When the customers finished drinking sake in tokkuri completely, they came to the shop again bringing the empty tokkuri, and paid cash in exchange for pouring sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レジ装置１２は、店舗サーバ１５から代金情報の通知を受けて、ロボットサーバ１６から配送された商品と引き換えに代金を徴収する。例文帳に追加

The cash register 12 receives the notice of the charge information from the shop server 15, and collects the charge in exchange for the commodities delivered from the robot server 16. - 特許庁

ホストコンピュータ２は、会社端末３から送信されてきたラベル印字データをインターネット５を介して端末１に代金の支払い意志確認と引き換えに送信する。例文帳に追加

The host computer 2 transmits the label printing data transmitted from the company terminal 3 to the terminal 1 in return for confirmation of payment intention via the Internet 5. - 特許庁

割引定期券の購入に必要な割引情報を含む定期券購入情報が記録された定期券購入用媒体に基づき（ＳＴ２０１）、代金と引き換えに割引定期券を発行する（ＳＴ２０７）。例文帳に追加

A discount commuter pass is issued in exchange for a charge (ST207) on the basis of a medium for purchasing the commuter pass which stores commuter pass purchasing information including discount information needed for purchasing the discount commuter pass (ST201). - 特許庁