以下の日程での英語

その他の神社は以下の日程で斎行する。例文帳に追加

Other shrines hold events according to the following schedule.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿泊する日程を以下のように変更したいのですが？メールで書く場合 例文帳に追加

I'd like to change my reservation dates. Is it possible to change it as below?発音を聞く  - Weblio Email例文集

両正宮以下主要な神社は下表の日程で斎行する。例文帳に追加

Both Shogu and major shrines hold events according to the schedule in the chart below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm writing this to inform you that we will hold a distinguished service award ceremony and a party on the date below.発音を聞く  - Weblio Email例文集

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm writing this to inform you that we will hold a lifetime achievement award ceremony and a party on the date below.発音を聞く  - Weblio Email例文集

さらには、封入する不活性ガスに微量（０．３％以下）の酸素を混合することによって、異臭の発生を半日〜１日程度遅らせることができる。例文帳に追加

Furthermore, occurrence of a nasty smell is delayed for about half a day to one day by mixing a small amount (≤0.3%) of oxygen with the inert gas to be enclosed. - 特許庁