伊達綱村の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Date Tsunamura

Weblio英和対訳辞書での「伊達綱村」の英訳

Date Tsunamura

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

該当件数 : 9件

例文

伊達綱村、伊達村和、伊達宗贇は、伊達綱村と三沢初子との間にできた子である。例文帳に追加

Tsunamura, Murayori, and Muneyoshi DATE were born to Tsunamune DATE and Hatsuko MISAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1697年（元禄10年）：伊達騒動（綱村隠居事件、伊達氏-仙台藩）例文帳に追加

1697: Date feud (Tsunamura retirement incident; Date clan; Sendai Domain)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲斐一味は綱宗の後を継いだ伊達綱村の毒殺を図るが、忠臣たちによって防がれる。例文帳に追加

The group of Kai (common name of Munekatsu HARADA) attempted to poison Tsunamura DATE who had succeeded Tsunamune's position, but loyal retainers prevented it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1695年綱村の二男・伊達村和が仙台藩より3万石を分知され陸奥水沢藩を立藩。例文帳に追加

In 1695, the second son of Tsunamura, Murayori DATE, was allowed to have a portion of Sendai Domain (30,000 goku) and founded the Mutsu-Mizusawa Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶道頭を世襲して道閑・道漢と名乗ったあと、仙台藩4代藩主伊達綱村より動閑と名付けられた。例文帳に追加

After inheriting the position of master of the tea ceremony and taking the name Dokan (written as 道閑, 道漢), the fourth Lord of Sendai Domain, Tsunamura DATE, named him Dokan (written as 動閑).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4代藩主・伊達綱村の長男・扇千代丸が早世したために養嗣子となり、元禄16年（1703年）、養父・綱村の隠居にともない家督を継いだ。例文帳に追加

Since Senchiyomaru, the oldest son of Tsunamura DATE who was the fourth lord of domain, died young, Yoshimura became an adopted heir and took over as the head of the family in 1703 at the same time as the retirement of Tsunamura, his foster father.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「村」については信繁の姉の村松や、信繁の子孫が仕えた伊達家当主の伊達綱村、徳川家を呪ったとされる妖刀村正に由来しているとする説などがある。例文帳に追加

For 'mura,' there are theories such as that the origin is Nobushige's older sister Muramatsu, head of the Date family Tsunamura DATE, whom Nobushige's descendants served, or the yoto (a mysterious sword) Muramasa, which was alleged to curse the Tokugawa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス