使用上の注意の英語

注意: 上記のコマンドは現在使用中のターミナル、新しい コンソールやそれらから起動されたプロセス上の環境変数のみを更新します。例文帳に追加

Note: The above command only updates the variables in your current terminal,new consoles, and their children.発音を聞く  - Gentoo Linux

注意: ifconfigモジュールを使用して一つ以上のアドレスを追加する場合、二つ目以降のアドレスの各々に対しインターフェースの別名が生成されます。例文帳に追加

Note: When using the ifconfig module and adding more than one address,interface aliases are created for each extra address.発音を聞く  - Gentoo Linux

複数の constant タグや text タグを使用するには、上の例のように最後に数値を追加して text0 text1のようにしなければならないことに注意しましょう。例文帳に追加

Note that in order to use multiple constant or text tags, you must append a numbered suffix as in the text0 text1 example above.発音を聞く  - PEAR

高所作業者の安全帯の適正使用の監視並びに注意喚起及び安否確認作業の効率を向上する。例文帳に追加

To improve the efficiency for monitoring and reminding of proper use of a safety belt of a worker at a high place, and confirmation of the safety. - 特許庁

外観や使い勝手を損なうことなく構成部の位置や機能、使用上の注意等の認識が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily recognize the position and function of a structural part and precautions for use without impairing appearance quality and user-friendliness. - 特許庁

注意:上記の例では/usr/src/linuxのシンボリックリンクが使用したいカーネルをさしていると仮定しています。例文帳に追加

# cd /usr/src/linux# make menuconfig Note: The above example assumes that /usr/src/linux symlink points to the kernel sources you want to use. - Gentoo Linux

但し、審査官は、請求項の作成時の文言上で使用クレームと製品クレームを区別するように注意を払うべきである。例文帳に追加

However, the examiner shall pay attention to distinguishing a use claim from a product claim from the wording thereof.発音を聞く  - 特許庁

点検を実施するほどではないものの、長期に亘り使用されるため、消費者等に長期使用時の注意喚起を促す表示を義務付ける制度です。（電気用品の技術上の基準を定める省令）例文帳に追加

The system to mandate labeling on products that do not require inspection but are used for a long term, so as to remind consumers to be alert when using them for a long term (Ordinance Concerning Technical Requirements for Electrical Appliances and Materials)発音を聞く  - 経済産業省