侵入型化合物の英語

第１高分子化合物と第２化合物とは半相互侵入型高分子網目構造を形成し、第１高分子化合物と第３化合物とは半相互侵入型高分子網目構造を形成し、第１高分子化合物と第２高分子化合物とは相互侵入型高分子網目構造を形成する。例文帳に追加

The first high polymer compound and the second compound form a semi-mutual penetration type high polymer network structure, the first high polymer compound and the third compound form another semi-mutual penetration type high polymer network structure, and the first high polymer compound and the second high polymer compound form a mutual penetration type high polymer network structure. - 特許庁

細胞侵入型励起一重項酸素発生化合物および該化合物を含む薬剤類例文帳に追加

CELL INVASIVE EXCITED SINGLET OXYGEN-GENERATING COMPOUND AND MEDICINE USING THE COMPOUND - 特許庁

ベースポリマ１と、化合物の重合体２とを含み、ベースポリマ１と重合体２とは、相互侵入型高分子網目構造を構成している。例文帳に追加

The electrolyte polymer is composed of a base polymer 1 and a polymerized body 2, and the base polymer 1 and the polymerized body 2 form a mutually penetrated polymer network structure. - 特許庁

本発明は、インフルエンザウィルス（特にＡ型）の細胞への侵入及び／又は感染細胞からの遊離を効果的に阻害する化合物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a compound effectively inhibiting intrusion of an influenza virus (especially type A virus) into a cell and/or release of the virus from an infected cell. - 特許庁

所定の間隔に位置決めされた２枚のガラス型の側面周囲に粘着テープを密着させて形成された成形型中に、液状硬化性化合物を注入して、重合硬化させてプラスチックレンズを製造する方法において、粘着テープの重なり部分からの液状硬化性組成物の漏れや外部からの空気の侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent the leak of a liquid curable composition from the overlap part of a pressure-sensitive tape or the penetration of air from the outside, in a manufacturing method for a plastic lens by injecting a liquid curable compound in the mold formed by closely adhering the pressure-sensitive tape to the periphery of the side surfaces of two glass molds positioned at a predetermined interval to polymerize and cure the same. - 特許庁

製造中の加熱により発生する金属間化合物や、拡散侵入してくる異種金属による導電性の劣化の問題を有利に解決して伝熱性低下、加工性低下を大幅に抑制できる、固体高分子型燃料電池セパレータ用ないしラジエーターフィン用として好適なクラッド板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clad plate which solves advantageously the problem of conductive degradation by an intermetallic compound generated by heating under production and a dissimilar metal which carries out spreading invasion, can drastically control deterioration in heat-conducting characteristic and workability, and is suitable as the object for solid polymer electrolyte fuel cell separators or the object for radiator fins, and its production method. - 特許庁