俗説の英語

俗説に蜘蛛が下がると吉事があると言う例文帳に追加

It is a common saying that a hanging spider is a lucky sign.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗説に爪の短い者は器用だと言う例文帳に追加

It is a common saying that short nails are a sign of cleverness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗説に箸が折れると凶事があると言う例文帳に追加

It is a common saying that chopsticks breaking in one's hands is a sign of evil―an ill omen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗説に爪の短い者は器用だという例文帳に追加

It is a common saying―People say―that short nails are a sign of cleverness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗説に前歯の透いた者は親不孝だと言う例文帳に追加

It is a common saying that irregular front teeth are a sign of one's being a bad son or daughter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三日晴天続けば豊年だと俗説に言う例文帳に追加

It is a common saying that three consecutive fine days is the sign of a good harvest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俗説に箸が折れると縁起が悪いと言う例文帳に追加

It is a common saying that the snapping of chopsticks in your hand is a bad omen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

晴天三日続けば豊年だと俗説に言う例文帳に追加

It is a common saying that, if fine weather lasts for three days, it is a sign of an abundant harvest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典