信光の英語

反射光データを対応する送信光パルスの振幅で規格化し、受信光パルスから送信光パルスの揺らぎ成分を相殺する。例文帳に追加

The reflected light data is normalized with the amplitude of the corresponding transmission light pulse, and fluctuation components in the transmission light pulse is canceled from the reception light pulse. - 特許庁

光通信用送信光学系組み立て具及び光通信用送信光学系例文帳に追加

ASSEMBLING TOOL FOR TRANSMISSION OPTICAL SYSTEM FOR OPTICAL COMMUNICATION AND TRANSMISSION OPTICAL SYSTEM FOR OPTICAL COMMUNICATION - 特許庁

信光は大鼓方・脇の仕手として活躍した。例文帳に追加

Nobumitsu was active as an otsuzumi kata (large hand drum player) and waki no shite (beside-the-doer-role).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者はほぼ観世小次郎信光と比定されている。例文帳に追加

The author is believed to be Kojiro Nobumitsu KANZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に観世小次郎信光作者説がある。例文帳に追加

One theory holds that it was written by Kojiro Nobumitsu KANZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源信光（従三位大膳職）。例文帳に追加

His mother was MINAMOTO no Nobumitsu, who was Jusanmi Daizensiki (Junior Third Rank of the Office of the Palace Table).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叔父の信光も死亡しているが、死因は不明である。例文帳に追加

His uncle Nobumitsu also died, but the reason is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に一条忠頼、板垣兼信、武田信光らがある。例文帳に追加

Tadayori ICHIJO, Kanenobu ITAGAKI and Nobumitsu TAKEDA were his brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス