倍芳の英語

本発明の課題は、芳香族エーテル類に、芳香族エーテル類に対して1〜2倍モルの硝酸、及び硫酸を有機溶媒中で反応させることを特徴とする、モノニトロ化エーテル類の製造法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing a mononitrated ether is characterized in that an aromatic ether is reacted with 1 to 2 mol of nitric acid per mol of the aromatic ether and sulfuric acid in an organic solvent. - 特許庁

蓄光剤を０．５〜１０％含有する芳香族ポリエステルであって、該蓄光剤の表面が蓄光剤に対して０．０５〜１０重量倍の水性ポリエステルで処理されていることを特徴とする芳香族ポリエステル及びその繊維。例文帳に追加

This aromatic polyester is characterized in that 0.5-10% of the luminous agent is contained and the surface of the luminous agent is treated with an aqueous polyester in an amount of 0.05-10 times based on the luminous agent. - 特許庁

溶媒の含有量が５重量％未満である、芳香族ポリアミドを含む重合体シートを、１．５〜４．５倍の面倍率で長手方向と幅方向とに同時に連続延伸する。例文帳に追加

A polymeric sheet of which the content of the solvent is less than 5 wt.% and which contains an aromatic polyamide is oriented continuously in the longitudinal and width directions simultaneously, with a draw ratio by area of 1.5-4.5. - 特許庁

高倍率延伸が可能であって生産性が高く、高倍率延伸時にもネックダウンを抑制でき、そして、高品位のフィルムが高生産性で得られる、芳香族ポリアミドフィルムの延伸方法を提供する例文帳に追加

To provide a stretching method for an aromatic polyamide film which enables execution of stretch of a large scaling factor and has high productivity and which enables reduction of neckdown even in the stretch of a large scaling factor and attainment of the film of a high quality level with high productivity. - 特許庁

実質的に非結晶性の芳香族ポリエステル系樹脂を主成分とするシートを有し、該シートの少なくとも一方の面に、発泡倍率が１．５倍〜３倍であり、厚さが１０μｍ〜２００μｍである発泡層が積層されている印刷用シートである。例文帳に追加

The printing sheet comprises a sheet containing a substantially non-crystalline polyester resin as a main component and a foamed layer having an expansion ratio of 1.5 to 3 and a thickness of 10 to 200 μm and laminated on an at least one surface of the sheet. - 特許庁

自己保持性を有する重合体シートを特定の溶媒液に浸して可塑化させた状態で延伸を行う芳香族ポリアミドフィルムの製造方法において、溶媒に浸す前の重合体シートの状態を規定することにより、高倍率に安定して延伸が可能となり、かつ高倍率延伸時に高い機械物性発現する芳香族ポリアミドフィルムが得られる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an aromatic polyamide film which can be stretched by a high stretch ratio and stably and develops high mechanical properties when being stretched by a high stretch ratio by regulating the state of a polymer sheet before being immersed in a solvent in a method for produc ing the aromatic polyamide film in which the polymer sheet having self- holdability is immersed in a specified solvent liquid, and the plasticized sheet is stretched. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸とアルキレングリコールとから芳香族ポリエステルを製造する際に、共重合成分としてアセトキシ基で保護したフェニレン基、ナフタレンジイル基、ビフェニレン基、ビスフェニレン基のジオール成分を、グリコール成分がモル比で２．５倍以上存在する状況下で用いる芳香族ポリエステルエーテルの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing an aromatic polyester ether, a diol component of a phenylene group, a naphthalenediyl group, a biphenylene group, or a bisphenylene group, protected with an acetoxy group, is used in a situation in which a glycol component exists more than 2.5 times in terms of molar ratio, as a copolymerization component, when the aromatic polyester is produced from an aromatic dicarboxylic acid and an alkylene glycol. - 特許庁

スルホン酸もしくはスルホン酸塩含有モノビニルモノマーと芳香族ポリビニルモノマーとを共重合して得られ、プロトン酸水溶液の保持率が４倍（重量比）以上であるゲル状電解質用親水性重合体とする。例文帳に追加

The hydrophilic polymer for the gel electrolyte is obtained by copolymerizing a monovinyl monomer containing sulfonic acid or a sulfonic acid salt with an aromatic polyvinyl monomer and retains ≥4 times as much aqueous protonic acid solution as its weight. - 特許庁