儀田の英語

田儀駅、波根駅、久手駅、石見大田駅（現在の大田市駅）が開業。例文帳に追加

Tagi Station, Hane Station, Kute Station and Iwami-Oda Station (current Odashi Station) commenced operations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森田流（もりたりゅう）は能楽笛方の流儀。例文帳に追加

The Morita school is a school of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田慎也（民俗学者）「現代葬儀詳細分析論」例文帳に追加

Shinya YAMADA (folklorist)'A Detailed Analytical Theory on Contemporary Funerals'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮廷儀礼から解放されるため…脇田例文帳に追加

It was because he wanted to be released from court etiquette: Wakita.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田植は農耕儀礼の最も重要な段階であった。例文帳に追加

Rice planting was the most important phase in agricultural rites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

儀式の後，吉田さんは天皇皇后両陛下と懇談した。例文帳に追加

After the ceremony, Yoshida met with the Emperor and Empress.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

藤田流（ふじたりゅう）は能楽笛方の一流儀。例文帳に追加

The Fujita school is one of the schools of fue-kata (flute players) in Nohgaku (the art of Noh).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流儀は養女（血縁上は姪）の美田村千代が継承した。例文帳に追加

The style was inherited by his adopted daughter Chiyo MITAMURA, who was his biological niece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス