儀照の英語

地球表面の太陽輻射（日照）および地球儀と地球の地理的方位関係ならびに太陽との相対方位関係が解る地球儀機構例文帳に追加

TERRESTRIAL GLOBE MECHANISM ALLOWING UNDERSTANDING OF SOLAR RADIATION (SUNSHINE) OF EARTH'S SURFACE AND GEOLOGICAL RELATION BETWEEN TERRESTRIAL GLOBE AND THE EARTH AND RELATIVE BEARING RELATION WITH THE SUN - 特許庁

黙照禅（もくしょうぜん）は、禅宗における坐禅の流儀の一つを示す言葉。例文帳に追加

The term "Mokusho-zen" indicates a method of zazen (sitting meditation) in Zen Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

珠光流の現在の流儀のうち、文献に照らして古式と判断される点を挙げる。例文帳に追加

According to the context of the literature, some ancient styles would be listed among the present-day styles of the Juko school of tea ceremony.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また大鼓方にも幸流と呼ばれる流儀があった（威徳流参照）。例文帳に追加

Also, the otsuzumi-kata (large hand drum players) performers used to have a school called Ko school (see Itoku school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室の大祭で、その年に獲れた新穀を天照大御神に奉る儀式である。例文帳に追加

It is an imperial grand festival, and a rite to present new grains to Amaterasu Omikami (the Sun Goddess).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

儀式は皇室の祖神である天照大神と歴代の天皇へ期日を奉告することに始まる。例文帳に追加

The ceremony starts with announcing the date to Amaterasu Omikami (the Sun Goddess), Imperial Family's soshin (ancestor honored as god) and successive Emperors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇族を始め多数の参列者が見守るが、儀式は夜間行われ、照明もほとんどない。例文帳に追加

It is conducted at night with very little illumination, and is attended by members of the Imperial family and many other attendants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葬儀の際に使用した葬祭用照明具を、葬儀終了後に焼却手段で廃棄する場合、ダイオキシンなどの有害ガスの発生がなく、環境汚染のない状態で廃棄することができる葬祭用照明具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting apparatus for funerals that can be disposed of without producing environmental pollution by harmful gas such as dioxin, in the case the equipment used in the funeral is disposed of by incineration means after the use. - 特許庁