光化学変化の英語

蛍光強度はＯＨラジカルの濃度に比例し、ＯＨラジカル濃度の時間変化から、光化学オキシダント発生濃度を予測する。例文帳に追加

Fluorescence intensity is proportional to a concentration of the OH radical, and a concentration of generated photochemical oxidant is predicted based on a time-serial change of the concentration of the OH radical. - 特許庁

レ−ザ−光により光化学的に変化する物質を含まない外層側樹脂層１及びレ−ザ−光により光化学的に変化する物質を含む内層側樹脂層２を設け、内層側樹脂層２に含まれているレ−ザ光により光化学的に変化する物質を変化させてマ−キング部３を形成するとともに、外層側樹脂層１と内層側樹脂層２とを両者間の界面４に間隙が存在しないよう一体に形成する。例文帳に追加

An outer resin layer 1 not containing a substance changed photochemically by laser beam and an inner resin layer 2 containing the substance changed photochemically by laser beam are provided and the substance changed photochemically by laser beam contained in the inner resin layer 2 is changed to form a marking part 3 and the outer and inner resin layers 1, 2 are integrally formed so that no gap is present in the interface 4 between both layers. - 特許庁

特に物理的変化や光化学的変化、電気化学的変化の少ない光電子機能材料を正孔注入輸送材料や発光材料として用い、信頼性および発光効率の高い種々の発光色を持ったポリチオフェンを用いたＥＬ素子を実現すること。例文帳に追加

To provide an EL element using polythiophene which uses a photoelectron functional material having especially little physical variation, photochemical variation, and electrochemical variation as a electron hole pouring transportation material or a light emitting material and has a variety of light emitting colors having high reliability and light emitting efficiency. - 特許庁

光学成形体にレーザー光を照射し、照射した領域に非共鳴多光子励起による光化学反応を誘起することにより屈折率を変化させる方法からなる。例文帳に追加

This manufacturing method comprises irradiating the optical formed body with a laser beam, inducing a photochemical reaction by non- resonant multiphoton excitation onto an irradiated area and changing a refractive index. - 特許庁

レーザ光のエネルギを調整し、照射された高分子基板表面を熱的あるいは光化学的作用により変化させ微細形状を形成する。例文帳に追加

The energy of the laser light 2 is adjusted appropriately and the surface of the polymer substrate 6 is altered by thermal or photochemical action to form a fine pattern. - 特許庁

組成物２００は、三重項励起に伴い光化学変化を起こすことができる反応物質と、化学線を吸収し、前記反応物質への上方三重項エネルギー移動を起こすことができる１種以上の白金エチニル錯体を含有する非線形増感剤とを含む。例文帳に追加

The composition 200 includes: a reactant which undergoes a photochemical change upon triplet excitation; and a non-linear sensitizer containing one or more platinum ethynyl complexes capable of absorbing actinic radiation to cause upper triplet energy transfer to the reactant. - 特許庁

組成物は、化学線を吸収して、三重項励起時に光化学変化を受ける反応体への上位三重項エネルギー伝達を引き起こすことができる１種以上のサブフタロシアニン逆飽和吸収体からなる非線形増感剤を含んでいる。例文帳に追加

The composition includes the non-linear sensitizer capable of absorbing actinic radiation to cause upper triplet energy transfer to the reactant receiving photochemical change upon triplet excitation and comprising one or more subphthalocyanine reverse saturable absorbers. - 特許庁