全米プロの英語

全米プロバスケットボール協会(NBA)のフェニックス・サンズは， 田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手(23)と９月６日に複数年契約を結んだ。例文帳に追加

The Phoenix Suns of the National Basketball Association (NBA) signed 23-year-old Tabuse Yuta to a multi-year contract on Sept. 6.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

11月には，日本で行われた全米女子プロゴルフ協会の大会の１つであるミズノクラシックで優勝した。例文帳に追加

In November she won the Mizuno Classic, an LPGA tournament held in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年全米フィギュアスケート選手権でフリーの演技後，ボルドウィン選手が氷の上にひざまずき，井上選手にプロポーズ。例文帳に追加

After their free skate program at the 2008 U.S. Figure Skating Championships, Baldwin dropped to his knees on the ice and proposed to Inoue.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手(24)が全米女子プロゴルフ協会(LPGA)ツアーの2010年シーズンの最初の２大会で優勝した。例文帳に追加

Miyazato Ai, 24, won the first two tournaments of the 2010 season on the U.S. Ladies Professional Golf Association (LPGA) Tour.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

前節で述べたとおり，全米での生物クライテリアプログラムの現状は，生物クライテリア設定・実施の様々な段階における諸州すべての総和として考えうる。例文帳に追加

As discussed in the previous section, the status of biological criteria programs across the United States can be thought of as the sum of all the states in various stages of developing and implementing biological criteria. - 英語論文検索例文集

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定・実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。例文帳に追加

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs. - 英語論文検索例文集

前節で述べたとおり，全米での生物クライテリアプログラムの現状は，生物クライテリア設定・実施の様々な段階における諸州すべての総和として考えうる。例文帳に追加

As discussed in the previous section, the status of biological criteria programs across the United States can be thought of as the sum of all the states in various stages of developing and implementing biological criteria. - 英語論文検索例文集

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定と実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。例文帳に追加

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs. - 英語論文検索例文集