八浦の英語

（昭和42年廃止・成立）西浦町を廃止し、西浦町一丁目〜八丁目に再編例文帳に追加

(Abolished/established in 1967) Nishiura-cho was abolished to be reorganized as 1 to 8-chome, Nishiura-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帆浦梅林一目八景と天神梅林との間にある梅林である。例文帳に追加

Houra Bairin: a plum grove located between Hitome Hakkei and Tenjin Bairin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に河津祐泰、伊東祐清、女子（三浦義澄室）、八重姫、ほか。例文帳に追加

Children of Sukechika ITO were Sukeyasu KAWAZU, Sukekiyo ITO, a girl (the wife of Yoshizumi MIURA), Yaehime, and some others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

593年（推古元年）-由良の八乙女浦の海岸にたどり着き、羽黒山(山形県)を開山。例文帳に追加

He reached the coast of Yaotome Bay in Yura and founded a shrine on the Haguroyama Mountain (Yamagata prefecture) in 593.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは大浦氏が三戸氏、八戸氏等と同様に南部氏の一族であったと推定される。例文帳に追加

Thus it is presumed that the Oura clan was a family of the Nanbu clan, as were the Mito clan, Hachinohe clan, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は桓武平氏の流れで平良文を祖とする坂東八平氏のひとつ三浦氏。例文帳に追加

His bloodline can be traced back to Kanmu-Heishi (Taira clan), and he was of the Banto-Eight Heishi, which stems from TAIRA no Yoshifumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家系は桓武平氏の平良文を祖とする坂東八平氏のひとつ三浦氏。例文帳に追加

The ancestor of his family is TAIRA no Yoshifumi who was Kanmu-Heishi (Taira clan); and the family line was the Miura clan, one of the Bando Hachi Heishi (the Eight Taira clans of the East).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国膳所藩の儒者で父杉浦重文（蕉亭）と母八重の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Jubun (Shotei) SUGIURA, a Confucian serving the Zeze clan in Omi Province, and his wife Yae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス