公文教育研究会の英語

こうした中、株式会社公文教育研究会（以下「KUMON」という。）と株式会社ベネッセホールディングス（以下「ベネッセ」という。）は、我が国企業独自のノウハウ、マーケティング手法等によって海外で生徒数（KUMON は、のべ学習者数、ベネッセは会員数と称する。）を増やしている。例文帳に追加

Under such circumstances,　Kumon Educational Japan Co., Ltd. (hereinafter called “KUMON”) and Benesse Holdings, Inc.　(hereinafter called “Benesse”) have been increasing the number of students overseas using their know-how and marketing approaches unique to Japanese companies (hereinafter, the numbers of KUMON students are called “number of students” and that of Benesse is called “number of members”). - 経済産業省