共導入の英語

分岐構造を導入したポリアミド４共重合体及びその製造方法例文帳に追加

POLYAMIDE 4 COPOLYMER INTRODUCING BRANCH STRUCTURE, AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

核磁気共鳴分析計導入用の炭化フッ素系界面活性剤例文帳に追加

FLUOROCARBON SURFACTANT FOR INTRODUCING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE ANALYZER - 特許庁

日米欧審査当局との間での共同治験相談の導入の協議例文帳に追加

Deliberation for introduction of joint clinical study consultation between Japan, U.S. and Europe - 厚生労働省

更に本発明により、導入遺伝子のサイレンシングを回避するために、ウニアリルスルファターゼ由来のインスレーターを当該導入遺伝子と共に導入することを特徴とする、遺伝子の導入方法が提供された。例文帳に追加

The method for gene transfer comprises transferring the insulator derived from a sea urchin arylsulfatase and the transgene so as to avoid the silencing of the transgene. - 特許庁

導波管２から空洞共振器３内へ導入されるマイクロ波は、マイクロ波導入促進部４により導入を促進され、この導入時に発生するマイクロ波の損失及びその損失による発熱が低減される。例文帳に追加

The microwave, introduced from the wave guide 2 into the cavity resonator 3, is promoted its introduction by the microwave introduction promoting part 4, and the incidence of microwave loss and the generation of heat caused by the microwave loss is reduced. - 特許庁

情報共有と技術協力を通じて公共・民間部門におけるIPv6インフラの導入を推進する。例文帳に追加

Promote public and private sector adoption of IPv6 infrastructure through information sharing and technological collaboration. - 経済産業省

そのため近代国家のためにも共通通貨「円(通貨)」の導入とともに近代的紙幣の導入が必要であった。例文帳に追加

For this reason, introduction of modern bills was necessary as well as the introduction of a common currency ''yen (currency)'' for Japan to be a modern nation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム系部材からなると共にカップ状の導入管９は、時計ケース２に設けられた導入孔８内に挿入されている。例文帳に追加

A cup-shaped introduction tube 9 made of a rubber-based member is inserted within an introduction hole 8 provided in a watch case 2. - 特許庁