内側のマーカの英語

放射線不透過マーカ２８は、内側管状部材１４の外周を囲むとともに、少なくとも１つの電極の下側に位置している。例文帳に追加

A radio opaque marker 28 circumscribes a periphery of the inner tubular member 14 and underlies the at least one electrode 22. - 特許庁

ロープロフィール血管フィルタシステムは、近位及び遠位マーカ９，１０付きガイドワイヤ７、外側及び内側部材１３，１５を含むフィルタ送達配備システム１２、内側部材１５の遠位端部の近くに着脱自在に取り付けられたフィルタ１を有する。例文帳に追加

The low profile vascular filter system comprising a guidewire 7 having proximal and distal markers 9 and 10, a filter delivery and deployment system 12 having an outer member and inner member 13 and 15, and a filter 1 removably attached near the distal end of the inner member 15. - 特許庁

面で囲まれる容器であって、前記容器の内側面の位置座標既知の単数又は複数個所に、内壁面からの突起物であるマーカーが設けられている。例文帳に追加

The container enclosed with faces includes markers, or protrusions from the inner wall surfaces at a single or a plurality of locations of known coordinates of the inner sides of the container. - 特許庁

自車両がレーンマーカに接近する場合は、接近度合に応じてシートの低い位置から高い位置、およびシートの内側から外側へと押圧力の発生部位を変化させる。例文帳に追加

When the own vehicle approaches the lane marker, the generation position of the pressing force is changed from a lower position to a higher position of the seat and from an inner side to an outer side of the seat according to the degree of the approach. - 特許庁

ブラックマトリックスのパターン５２と同時に形成される、ブラックマトリックスの位置確認用マーカー５３の位置が、基板周縁より８ｍｍ以上内側Ｂにあること。例文帳に追加

The positions of the markers 53 for position confirmation of the black matrix, which is simultaneously formed with a pattern 52 of the black matrix, are set in the inside B which is ≥8 mm distant from the periphery of the substrate. - 特許庁

光透過性合成樹脂である透明ナイロンからなる外側管２００と内側管３００との接合対象部位４００に光吸収マーカー１０４をあらかじめ塗布し、外側から非合焦の赤外・遠赤外線領域波長を多く含む可視光線を発熱用光Ｌとして照射する。例文帳に追加

An objective site 400 for joining between an outside pipe 200 consisting of a transparent nylon being a light transmitting synthetic resin and an inside pipe 300 is coated with a light absorbing marker 104 and it is irradiated with a visible light containing largely waves in the region of unfocused infrared/far infrared rays as a light L for heat generation. - 特許庁

露光後の過剰現像によってビーズの溶解・除去をおこなっても、着色画素が剥離せず、ビーズ除去のバラツキの幅を加算せずに、ビーズの幅８１のみを避けた基板の内側の位置に着色画素の位置確認用マーカー１３を形成することのできるブラックマトリックスを具備しないカラーフィルタの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a color filter having no black matrix in which color pixels do not peel even when a bead is dissolved and removed by overdevelopment after exposure, markers for position confirmation of color pixels can be formed in the inner position of the substrate avoiding only the bead width 81 without requiring addition of the width corresponding to fluctuation in removing the bead. - 特許庁