再切断の英語

そしてリング材Ｗを再び回転せしめて残りの未切断部分Ｕを切断する。例文帳に追加

The ring material W is rotated again to cut the remaining uncut part U. - 特許庁

そして、再度、移動動作をしてシート束を切断する。例文帳に追加

The sheet bundle is cut after performing moving motion again. - 特許庁

金属合金廃棄物の再生用切断破砕減容機例文帳に追加

CUTTING/CRUSHING/VOLUME-REDUCING MACHINE FOR REGENERATING METAL ALLOY WASTE - 特許庁

意図しないプロファイルが切断された場合に、切断されたプロファイルの再接続操作をユーザが行うことなく、切断されたプロファイルを自動的に再接続させる。例文帳に追加

To provide a short-distance radio communication apparatus which if an unexpected profile is disconnected, automatically reconnects the disconnected profile without a user's reconnecting operation of the disconnected profile. - 特許庁

木製パネルの解体方法及び再生パネル並びに切断刃物例文帳に追加

WOODEN PANEL DEMOLISHING METHOD, REGENERATED PANEL AND CUTTING BLADE - 特許庁

20年前なら医者はぼくの脚を切断し 再発しないことを例文帳に追加

Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第２の切断機１５２で接合位置でストリップを再切断し、ストリップ毎に巻取機１８に巻き取る。例文帳に追加

The strip is again cut at the joint position with the 2nd cutting machine 152 and every strip is coiled with a coiler 18. - 特許庁

システムは、切断されている場合、再度ネットワークに参加するまで、切断時の特徴でのみ機能する。例文帳に追加

When the system is cut off, it functions only by a feature in cutting it off until joining in the network again. - 特許庁