冷却筒水の英語

燃料噴射弁の高い冷却効果を得ると共に、各気筒毎に冷却水の調整を行う。例文帳に追加

To provide an excellent cooling effect of a fuel injection valve and to adjust cooling water for each cylinder. - 特許庁

気筒休止機構付き水冷式多気筒内燃機関の冷却制御装置例文帳に追加

COOLING CONTROL DEVICE FOR WATER-COOLED MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH CYLINDER DEACTIVATION MECHANISM - 特許庁

筒部材５５は、冷却水を通すための水流路５６を有する。例文帳に追加

The cylindrical member 55 has a water passage 56 for passing cooling water. - 特許庁

冷却溝15に冷却水を供給して円筒導体12を強制的に冷却し、円板状誘電体気密窓13も冷却し、円板状誘電体気密窓13の熱破壊を防止する。例文帳に追加

A cylindrical conductor 12 is forcibly cooled by supplying cooling water to a cooling groove 15, the disk-shaped dielectric air-tight window 13 is cooled as well and the thermal destruction of the disk-shaped dielectric air-tight window 13 is prevented. - 特許庁

車両に搭載されるエンジンＥの気筒配列方向に沿って冷却水通路４が設けられたエキゾーストマニホールドにおいて、前記冷却水通路４の下流部には、当該冷却水通路４内に流通される冷却液を冷却可能な空気導入手段５が設けられたことを特徴とする。例文帳に追加

In the exhaust manifold containing the cooling water passage 4 along the cylinder-arrangement direction of the engine E mounted in a vehicle, an air introducing means 5 capable of cooling a coolant circulated in the cooling water passage 4 is provided to a downstream part of the cooling water passage 4. - 特許庁

オゾン発生装置は冷却水入口２１と、冷却水出口２２とを有し冷却水が流入する円筒容器１０と、円筒容器１０内に配置された一対の端板１７，１７とを備えている。例文帳に追加

This ozone generator has the cooling water inlet 21 and the cooling water outlet 22, is equipped with the cylindrical vessel 10 into which the cooling water flows and a pair of end plates 17, 17 that are arranged in the cylindrical vessel 10. - 特許庁

また、各気筒のプッシュロッド１５，１６間に上記吸気口２４と共に冷却水ジャケット出口２５を開口し、両気筒の冷却水ジャケット出口２５を上記吸気通路に隣接する冷却水通路により連通する。例文帳に追加

Additionally, a cooling water jacket outlet 25 is opened with the suction port 24 between the push rods 15, 16 of each of the cylinders, and the cooling water jacket outlet 25 of the both cylinders is communicated to the suction passage by the adjacent cooling water passage. - 特許庁

水冷式Ｖ型２気筒エンジンにおいて、冷却水温度を安定させると共に、エンジンの冷却用配管等の簡素化を図ることである。例文帳に追加

To keep cooling water temperature stable in water-cooled V model two cylinder engine, as well as to achieve simplification of piping for cooling, or the like of an engine. - 特許庁