冷却空気溝の英語

冷却空気取入孔３５と冷却空気流出孔３６とに連通し、冷却空気取入孔３５から取り入れた冷却空気が冷却空気流出孔３６へ向かって流されることにより対流冷却が行われる冷却流路である溝部３４を形成する。例文帳に追加

The combustor has grooves 34, cooling channels, communicating with cooling air intake ports 35 and cooling air outlet ports 36 for convection cooling as the cooling air taken from the cooling air intake ports 35 flows toward the cooling air outlet ports 36. - 特許庁

冷却空気取入孔３５と冷却空気流出孔３４ａとに連通し、冷却空気取入孔３５から取り入れた冷却空気が冷却空気流出孔３４ａへ向かって流されることにより対流冷却が行われる溝部３４と連通する噴出孔３６を内面側に形成する。例文帳に追加

Exhaust nozzles 36 communicating for recesses 34 conducting convection cooling by communicating for a cooling air intake 35 and a cooling air outlet 34a, and letting cooling air taken in from the cooling air intake 35 flow toward the cooling air outlet 34a are formed on the inside surface. - 特許庁

溝に本体の前縁部材（９０ｆ）に形成した冷却空気導入通路（９３ｉ）から冷却空気を流し、本体の後縁部材（９０ｒ）に形成した冷却空気排出通路（９３ｅ）から排出する。例文帳に追加

To the grooves, cooling air is fed from a cooling air lead-in passage 93i, formed at a front edge member 90f provided on the body and is exhausted from a cooling-air exhaust passage 93e formed at a trailing edge member 90r of the body. - 特許庁

本発明による冷却型モータは、モータケース(1)の前蓋(2)内に溝(20)と蓋体(25)による空間(26)を形成し、この空間(26)内に水又は空気等の冷却用媒体を供給してモータを冷却する構成である。例文帳に追加

The cooled motor is so constituted that the motor is cooled by forming the space (26) defined by the groove (20) and a lid body (25) in the front cover (2) of the motor case (1), and supplying the space (26) with a cooling medium, such as water and air. - 特許庁

この冷却用空気流路５４は、１．２〜４ｍｍ^２の開口断面積を有し、かつ冷却用空気流路５４の溝部の幅Ｗに対する深さＤの比が１．２以上、すなわち、「Ｄ／Ｗ≧１．２」に設定される。例文帳に追加

Respective cooling air flow paths 54 have an opened cross-sectional area of 1.2 to 4 mm^2, and the rate of a depth D to a width W of a groove part of each flow path 54 is set to ≥1.2, i.e., ''D/W≥1.2''. - 特許庁

溝部３４を、内部にて旋回する燃焼ガスの旋回方向に沿って傾斜させ、冷却流路流出孔３６から流出させる冷却空気を、燃焼ガスの旋回方向に沿って流出させる冷却空気導入流路とする。例文帳に追加

The grooves 34 are slanted in the swirling direction of the combustion gas swirling inside to make cooling air intake channels for letting the cooling air flowing out of the cooling air outlet pots 36 flow out in the swirling direction of the combustion gas. - 特許庁

そのためにハニカムパッキン（２）の支持リング（４）は、冷却空気溝（５）及び接線方向に配置された冷却穴（６）を備えるので、冷却空気（７）は、外側にあるリング空間（８）から均一にハニカムパッキン（２）に供給され、かつ開いたハニカム構造（２．２）を介して出ることができる。例文帳に追加

Consequently, by providing a cooling air groove 5 and a cooling hole 6 arranged in a tangential direction in the support ring 4 of the honeycomb packing 2, cooling air 7 is supplied uniformly from a ring space 8 in the outside to the honeycomb packing 2, and the air can come out through the opened honeycomb structure 2.2. - 特許庁