凍上力の英語

地盤に埋め込んだテンドン５をその地表に露出する外端部に固定した定着部７により緊張し、その反力を該定着部７により受圧板１を介して地盤５３，５５に伝達させて地すべりを防止するグラウンドアンカー３において、凍上時の地盤表層５３の膨張によらずテンドン５の緊張力を一定に保持しその破損を防止して施工費が廉価なる、グラウンドアンカーの耐凍上定着構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anchoring structure of a ground anchor 3 to prevent the land slide which keeps the constant tightening force of a tendon irrespective of the inflation of a ground surface layer when the ground is frozen, prevents its breakage, and reduces the execution cost. - 特許庁

前記テンドン５の定着部７と受圧板１との間に、凍上時の地盤表層５３の膨張・収縮に応じて伸縮して、前記テンドン５の緊張力を一定に保持する弾性部材８を配設する。例文帳に追加

An elastic member 8 to keep the constant tightening force of a tendon 5 by being expanded/contracted according to the expansion/ contraction of a ground surface layer 53 in a frozen condition is arranged between a fixing part 7 of the tendon 5 and a pressure bearing plate 1. - 特許庁

凍上現象による圧力を壁面パネルに作用させないようにすることができ、作業効率よく擁壁を構築することのできる擁壁構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a retaining wall construction method capable of constructing a retaining wall with excellent working efficiency, without making pressure by a frost heaving phenomenon act on a wall surface panel. - 特許庁

頭部定着具７と支圧板１８との間に、弾性変形により鋼棒３に緊張力を生じさせる弾性部材２０を、少なくとも地盤１の凍上により支圧板１８が移動したときの移動長に対応する弾性変形長を有した状態で介装する。例文帳に追加

An elastic member 20 making the steel bar 3 have tensile force by elastic deformation is provided between the head anchorage device 7 and bearing plate 18 in a state to have the elastic deformation corresponding to the length of movement in the case the bearing plate 18 is moved by at least frost heaving of the ground 1. - 特許庁