分娩前後の英語

お産分娩ワク中央室（１）の外側に、左右前後に補助室（２）を設け仕切柱（３）に子豚圧死防止具（４）を設けてなるその使用方法。例文帳に追加

This method for using a tool for preventing crushing death of piglets comprises before and behind and right and left providing auxiliary chambers 2 at the outside of a frame central chamber 1 for giving birth and providing tools 4 for preventing crushing death of piglets below partitioning pillars 3. - 特許庁

産婦に対する握り部４の前後方向の位置を調整するために、固定部３を、分娩台１の側面に回転方向に角度調整自在に取り付ける。例文帳に追加

In order to adjust the position in the longitudinal direction of the grip part 4 with respect to the parturient, the fixing part 3 is mounted on the side of the childbirth table 1 in an angle-adjustable manner in the rotational direction. - 特許庁