分散手法の英語

分散されて構築されて複数のデータベースを統合して一元管理する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for integrating and unitarily managing plural database constructed by being distributed. - 特許庁

簡易な手法で高感度に偏波モード分散（ＰＭＤ）測定を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform a polarization mode dispersion(PMD) measurement, using a simple technique and with high sensitivity. - 特許庁

そして、対象リストごとに生成された多項式を分散秘密計算等の手法で加算する。例文帳に追加

Then, polynomials generated by each object list are added by a method of distributed secret calculation, etc. - 特許庁

簡易な手法でトラヒックを分散することができる通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system by which traffic can be distributed with a simple method. - 特許庁

アドホックネットワークにおいて、分散型の強固なクラスタヘッドノード選出手法を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution type robust cluster head election method for an ad hoc network. - 特許庁

マイクロカプセル５６Ａには、電気泳動粒子５７を分散媒６１中に分散させた分散液が、予めマイクロカプセル化手法で個々に封入されている。例文帳に追加

In each of the microcapsules 56A, a dispersion liquid obtained by dispersing electrophoretic particles 57 into a dispersion medium 61 is individually sealed in advance with a microcapsulation technique. - 特許庁

統計的手法を用いることで負荷分散装置自体の負荷分散の際の処理をさらに軽減することができる負荷分散制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a load distribution control system which is capable of furthermore reducing processing for load distribution of a load distribution device itself by using statistical methods. - 特許庁

触媒微粒子を高分散させて合成する方法を提供すること、更に詳しくは、触媒インクの分散性を上げる手法、およびそれを用いて成る触媒インク、並びに、触媒電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing catalyst fine particles by highly dispersing them and, for more detail, to provide a technique of increasing dispersion property of catalyst ink, catalyst ink prepared by using it, and a catalyst electrode. - 特許庁