Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 分派の英語・英訳

意味

例文 (117件)

分派の英語

^ぶんぱ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 branch

研究社新和英中辞典での「分派」の英訳

ぶんぱ分派

〈政党などの〉 a faction; a splinter party [group]

〈宗派〉 a sect.

分派活動

factional activities.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「分派」を含む例文一覧

該当件数 : 117件

例文

分派例文帳に追加

schismatic sects発音を聞く - 日本語WordNet

分派.例文帳に追加

a breakaway faction発音を聞く - 研究社新英和中辞典

分派例文帳に追加

a subbranch of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

分派と影響例文帳に追加

Branch Schools and Influence発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集団の中の分派例文帳に追加

a splinter group発音を聞く - EDR日英対訳辞書

二条派の分派。例文帳に追加

It is an offshoot of the Nijo school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

分派的な方法で例文帳に追加

in a manner that is schismatic発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「分派」の英訳

分派

offset； sect

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「分派」の英訳

分派

読み方：ぶんぱ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	faction; branch; sect; denomination; branching off

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「分派」の英訳

分派

branch

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「分派」の英訳

分派

名詞

1 sect, religious order, religious sect

より大きな宗教グループの下位区分

(a subdivision of a larger religious group)

2 junto, camarilla, cabal, faction

通常は陰謀を通じて権力を握ろうとする派閥

(a clique (often secret) that seeks power usually through intrigue)

3 sect, faction

意見を異にしている徒党

(a dissenting clique)

「分派」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「分派」の英訳

分派

読み方ブンパ

split

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「分派」の英訳

分派

offset，branch，ramification

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「分派」の英訳

分派

品詞名詞

訳語 fissiparousness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「分派」の英訳

分派

読み方ぶんぱ

名詞

A sect; a party; a branch:（=する）to form a sect; to form a party; to branch off

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「分派」に類似した例文

分派

例文

schismatic sects

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「分派」を含む例文一覧

該当件数 : 117件

例文

ゲルマン語派の一分派例文帳に追加

a branch of the Germanic languages発音を聞く - 日本語WordNet

暗殺者の昔の分派例文帳に追加

An ancient sect of assassins - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウラル−アルタイ語族の分派例文帳に追加

a family of Ural-Altaic languages発音を聞く - 日本語WordNet

のちに分派・合同した。例文帳に追加

Afterward, it was split into schools and merged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一宗教の中での分派例文帳に追加

a religious sect発音を聞く - EDR日英対訳辞書

中国の禅宗の七分派例文帳に追加

seven sects of Zen Buddhism in China発音を聞く - EDR日英対訳辞書

さらに幾つかの派に分派した。例文帳に追加

They were further divided into several schools.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(大政党などから分裂した)分派.例文帳に追加

a splinter group [party] 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「分派」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (117件)

類語

和英辞書の「分派」の用語索引

分派のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

分派の英語

ぶんぱ 分派

「分派」を含む例文一覧

分派

分派

分派

分派

分派

分派

分派

分派

分派

「分派」を含む例文一覧

「分派」のお隣キーワード

ぶんぱ分派