Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 徒党の英語・英訳

意味

例文 (45件)

徒党の英語

^ととう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 band

研究社新和英中辞典での「徒党」の英訳

ととう徒党

a faction

a clique.

徒党を組む

form a faction [clique]

conspire 《with》.

cliquey.

「徒党」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

一味徒党例文帳に追加

the conspirators発音を聞く - 斎藤和英大辞典

徒党を組む例文帳に追加

to conspire―conspire together発音を聞く - 斎藤和英大辞典

徒党のメンバー例文帳に追加

a member of a cabal発音を聞く - 日本語WordNet

一味徒党を組む例文帳に追加

to conspire together発音を聞く - 斎藤和英大辞典

徒党を組む例文帳に追加

to from a league―form a faction―conspire together発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敗残の徒党例文帳に追加

the remainder of a defeated group発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼と徒党を組む例文帳に追加

gang up with him - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「徒党」の英訳

徒党

cabal； clique

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「徒党」の英訳

徒党

読み方：ととう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	conspirators; faction; cabal; clique

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「徒党」の英訳

徒党

band

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「徒党」の英訳

徒党

動詞

conjure, cabal, machinate, conspire, complot

構想を練ることに関わるあるいは陰謀に加わる、共に悪態をつく

(engage in plotting or enter into a conspiracy, swear together)

They conspired to overthrow the government 彼らは、政府を倒そうと企んだ

名詞

1 band

柔軟な材質の薄くて平たい一片で、（特に体を飾るため）体または四肢の1つに巻き付けるもの

(a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body))

2 band

何かを一緒にするのにそれの周りに巻く押さえ

(a restraint put around something to hold it together)

3 gang

連携して作用するように調整された道具の組合せからなるツール

(tool consisting of a combination of implements arranged to work together)

4 inner circle, coterie, pack, camp, clique, ingroup

共通の目的を持つ人々の排他的な仲間

(an exclusive circle of people with a common purpose)

5 junto, camarilla, cabal, faction

通常は陰謀を通じて権力を握ろうとする派閥

(a clique (often secret) that seeks power usually through intrigue)

6 confederacy, conspiracy

有害な目的や不法な目的を果たすために手を組んだ陰謀者たちのグループ

(a group of conspirators banded together to achieve some harmful or illegal purpose)

7 bunch, gang, crowd, crew

友達の私的な集まり

(an informal body of friends)

he still hangs out with the same crowd 彼は相変わらず同じ仲間とうろうろしている

「徒党」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「徒党」の英訳

徒党

clique，partisan，faction

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「徒党」の英訳

徒党

読み方ととう

名詞

Conspirators; a conspiracy; a league; a cabal; a faction; a junto

用例

徒党を組む
to conspire―conspire together

一味徒党
the conspirators

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「徒党」に類似した例文

徒党

一味徒党

例文

the conspirators

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「徒党」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

派閥・徒党の禁止例文帳に追加

Prohibition of sect and faction発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徒党を組むこと例文帳に追加

the action of forming a faction or league発音を聞く - EDR日英対訳辞書

共謀して, 徒党を組んで.例文帳に追加

in conspiracy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

徒党を組んで強訴する例文帳に追加

to appeal directly in body発音を聞く - EDR日英対訳辞書

意見を異にしている徒党例文帳に追加

a dissenting clique発音を聞く - 日本語WordNet

討たれずに残っている徒党例文帳に追加

the remaining conspirators発音を聞く - EDR日英対訳辞書

俺もお前達の徒党に入る例文帳に追加

I'll join your band. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

徒党を組んだ集団例文帳に追加

a group of people that gather together to form a party発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「徒党」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (45件)

類語

和英辞書の「徒党」の用語索引

徒党のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

徒党の英語

ととう 徒党

「徒党」を含む例文一覧

徒党

徒党

徒党

徒党

徒党

徒党

徒党

「徒党」を含む例文一覧

「徒党」のお隣キーワード

ととう徒党