分解組立図の英語

陰極線管取付筐体の組立、分解作業を容易にし、かつ、部品点数の削減を図る。例文帳に追加

To facilitate assembling and disassembling works of a casing for mounting a cathode ray tube and to reduce the number of components. - 特許庁

シール性の向上や、組立工程の簡略化を図りつつ、分解性も容易にする。例文帳に追加

To enhance sealing, simplify an assembling process, and also facilitate disassembling. - 特許庁

組立て及び分解作業の容易な等速ジョイントを軽量化を図りつつ簡単に製造する。例文帳に追加

To simply manufacture a constant velocity universal joint with easier assembling and disassembling works while saving weights. - 特許庁

分解能向上と組立作業の容易化と小型化が図れる回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electronic component for attaining improvement of resolving power, an easy assembling operation, and miniaturization. - 特許庁

構成各部材の組立作業を容易にすると共に、動作確認に伴う分解、再組立作業も容易にして、製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce a manufacturing cost by facilitating assembling work of component members, and facilitating disassembling and reassembling work accompanying operation confirmation. - 特許庁

分解輸送する部分ユニットの輸送寸法及び重量の低減を図るとともに、輸送が容易で、かつ現地での組立作業の簡略化、組立工期の大幅な短縮を図ることができる分解輸送変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a disassemblable and transportable transformer capable of reducing the transport dimension and weight of a component unit to be disassembled and transported, being easily transported, simplifying assembly work on the spot and substantially shortening an assembly work schedule. - 特許庁

形状情報、構成情報、干渉情報を記憶する記憶部１と、記憶部１に記憶されている情報を基に工程図及び組立分解図を作成する制御部２と、制御部２で作成した工程図及び組立分解図を表示する表示部３とを備える。例文帳に追加

The process chart and assembling and disassembling chart creation system comprises a memory section 1 for storing shape information, structure information, and interference information, a control section 2 for creating the process chart and assembling and disassembling chart on the information memorized in the memory section 1, and a display section 3 for displaying the process chart and assembling and disassembling chart created by the control section 2. - 特許庁

動バランス修正後の回転体を分解することなく、ポンプの組立てを可能とし、組立作業時間の短縮化を図るとともに人為的ミスによるアンバランス状態での組立を防止し、ポンプのコスト低減、組立作業時間の短縮及び信頼性を向上可能な液化ガス用ポンプ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a pump device for liquefied gas capable of assembling a pump without disassembling a rotary body after correcting dynamic balance, shortening assembly work hours, preventing assembly in an unbalance condition due to human error, reducing cost of the pump, and improving the reliability. - 特許庁