切り入れるの英語

パンチという切符に切り込みを入れる道具例文帳に追加

a tool for making holes in tickets, called punch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚めの輪切りにするほか、細長く切って入れる場合もある。例文帳に追加

Slice it into thick rings or strips.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どちらが先に 首切り包丁を手に入れるか。例文帳に追加

On who gets the executioner's blade first... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

切り身はさらに切り込みを入れる場合もあり、刺身やたたきと同様醤油をかけ食べる。例文帳に追加

The slices, with further cuts sometimes made through the skin, are eaten with soy sauce, as are sashimi (sliced raw fish) or tataki (seared outside fish).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細かく切り刻まれた肉（または野菜）を濃いホワイトソースの中に入れる料理例文帳に追加

minced cooked meats (or vegetables) in thick white sauce発音を聞く  - 日本語WordNet

その彫刻師は特殊な道具で金属の表面に切り目を入れる例文帳に追加

The engraver uses a special tool to cut into the metal surface. - Eゲイト英和辞典

刃型（２）の刃元より基盤（１）にかけ切り込み、又溝を入れる。例文帳に追加

Cut and grooves are formed from a blade base of a blade (2) to the base plate (1). - 特許庁

スリット部（54）は、ハニカム基材（51）に切り込みを入れることで形成される。例文帳に追加

The slit parts (54) are formed by notching the honeycomb base material (51). - 特許庁