制圧するの英語

軽減するまたは取り除く（圧力またはストレス）または、制圧を軽減する例文帳に追加

alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、直義は京を制圧するや直ちに南朝から離反する。例文帳に追加

As soon as Kyoto was conquered, however, Naoyoshi defected from the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イエメン軍は南部を制圧するために攻撃を強めている。例文帳に追加

The Yemenite army has intensified the battle to gain control in the south.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる例文帳に追加

neutralize or win over through assimilation into an established group発音を聞く  - 日本語WordNet

米国は戦略的油田を制圧するために空挺部隊を使った。例文帳に追加

The Americans used airborne troops to take control of strategic oil fields. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その後も抵抗する者たちを制圧し、奈良盆地内の平定は終わる。例文帳に追加

The Jinmu army continued to suppress the resistance and concluded to pacify Nara Basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利勢らは京都の六波羅探題を滅ぼし、都を制圧する。例文帳に追加

The forces of Ashikaga destroyed Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto) and brought Kyoto under control.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前7時に日本第9旅団は成歓の敵陣地を制圧する。例文帳に追加

At 7 AM, JIA the nineth brigade gained control of the enemy's camp in Seonghwan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス