削りくずの形成の英語

プリンタヘッドに用いられる基板に対して加工によりインク供給スロットを形成する場合に、スロットを取り囲む棚状部における削りくずの数と、基板を貫くクラック形成とを最小にする。例文帳に追加

To minimize the number of cut wastes at a shelf-shaped part surrounding a slot, and the number of cracks to be formed penetrating a substrate when the ink supply slot is formed by machining to the substrate used for a printing head. - 特許庁

ガラス基板表面に形成されるテクスチャーの形状変化を抑制しつつ、研磨材、ガラスの削り屑などの異物の充分な除去処理を行うことができ、読み取り装置の動作安定性を得ることができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium by which foreign matter such as an abrasive and a glass ground chip can be sufficiently removed while suppressing shape change of texture formed on a glass substrate surface and operation stability of a reader can be attained. - 特許庁

基板と、該基板に形成されている導電部と、該基板に穿設され外縁の少なくとも一部に該導電部が表出しているスルーホールを備え持つプリント配線基板において、前記スルーホールは、周方向に面取りされた形状に形成されていることを特徴とするので、端子を取り付けする際に端子のメッキ層の破片や削り屑が生じ難くなることで、導電部からなる回路を短絡させる問題を解消できる。例文帳に追加

The through hole is formed in a shape which is chamfered in a circumferential direction, therefore, a piece peeled off or shaved from the plated layer is hardly produced when fitting the terminal, then, the problem wherein short-circuits the circuit composed of the conductive portion is resolved. - 特許庁