小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

前ぶれの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳preface to

ハイパー英語辞書での「前ぶれ」の英訳

前ぶれ



「前ぶれ」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

よいことがある前ぶれ例文帳に追加

a portent of something good - EDR日英対訳辞書

めでたいことの前ぶれ例文帳に追加

an indication of something good - EDR日英対訳辞書

物事の前ぶれ例文帳に追加

a preliminary announcement of an event - EDR日英対訳辞書

事件の起る前ぶれ例文帳に追加

an introduction before the occurrence of something - EDR日英対訳辞書

前ぶれもなく現れるさま例文帳に追加

unexpectedly becoming apparent - EDR日英対訳辞書

朝焼けはあらしの前ぶれだ.例文帳に追加

Red skies in the morning betoken a storm. - 研究社 新英和中辞典

例文

ある物事が起こる前ぶれ例文帳に追加

a sign that something is going to happen in the future - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「前ぶれ」の英訳

前触れ

Weblio英和対訳辞書での「前ぶれ」の英訳

前ぶれ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「前ぶれ」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

悪いことが起こる前ぶれ例文帳に追加

a sign showing or warning of something bad - EDR日英対訳辞書

黒雲は雨の前ぶれ例文帳に追加

Black clouds are a sign of rain. - Eゲイト英和辞典

この穏やかな天候は春の前ぶれだ.例文帳に追加

This balmy weather is a [the] herald of spring. - 研究社 新英和中辞典

めでたいことの前ぶれの不思議な現象例文帳に追加

a good omen - EDR日英対訳辞書

昼も夜も、私は変化の前ぶれのぞっとするような気分に襲われた。例文帳に追加

At all hours of the day and night, I would be taken with the premonitory shudder; - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

主に5月下旬から、梅雨本番前ぶれのように雨が降り続く状態を言う。例文帳に追加

It means the condition in which rain continues like forerunner of the baiu front mainly from the end of May. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

3月,大井川鉄道はトーマスのテレビシリーズに登場する日本の機関車のキャラクター「ヒロ」を,トーマス到着の前ぶれとして発表していた。例文帳に追加

In March, Oigawa Railway brought out Hiro, a Japanese locomotive that appears in the Thomas TV series, as a prelude to Thomas's arrival. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る



前ぶれのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS