harbingerとは 意味・読み方・使い方

Harbinger, you have a green light.例文帳に追加

先発者 あなたはグリーンのライトを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was a harbinger of the Jokyu War about 40 years later.発音を聞く 例文帳に追加

そして、およそ40年後の承久の乱に先駆けるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harbinger and freelancer, evac and head to the rally point.例文帳に追加

先発者とフリーランサー イバックと結集点に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it was no false prophet, but a harbinger of fortune.発音を聞く 例文帳に追加

それは偽の予言というわけではなく、幸運の前触れでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Let us hope that this memorable evening is a harbinger of happier days.例文帳に追加

この記念すべき 夕べの一時が 幸せな時代への 兆しである事を祈念して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1863, he went to Kyoto as Iemochi TOKUGAWA's harbinger, and he endeavored to negotiate with the members of the Imperial Court who urged the execution of Joi (expulsion of foreigners from Japan).発音を聞く 例文帳に追加

文久3年（1863年）には将軍・徳川家茂の先駆けとして上洛、攘夷を迫る朝廷との交渉に手を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rapidly grasp the generation of coloration as harbinger of howling in an acoustic feedback system, and to immediately suppress the howling.例文帳に追加

音響帰還系においてハウリングの予兆であるカラーレーションの発生を迅速に捉え、速やかにハウリングを抑圧する。 - 特許庁

Furthermore, this system possesses a control means 62 which is so constituted as to monitor the above error signal and obtain a harbinger of the frequency shift of the above VCO from there and keep the frequency shift of the above VCO substantially constant, according to the deviation.例文帳に追加

このシステムは更に、上記エラー信号をモニターし、そこから上記ＶＣＯの周波数偏移の兆候を引き出し、その偏差に従って、上記ＶＣＯの周波数偏移を実質的に一定に維持するよう構成された制御手段６２を具備してなる。 - 特許庁