小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 詐欺師の英語・英訳 

詐欺師の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 imposter; crook; swindler

  • a swindler; a trickster; a confidence [《口語》 con] man.
例文a person who swindles:詐欺師 ◇ You are a scam artist.:貴方は詐欺師だ。 ◇ a card sharpie:トランプ詐欺師 ◇ expose an impostor:詐欺師の正体をあばく. ◇ a fraud of the first water:とびきりの詐欺(さぎ)師. ◇ be food for a swindler:詐欺師のえじきとなる ◇ The imposter was caught.:詐欺師が捕まった。 ◇ He was deceived by the slicker.:彼女はその詐欺師にだまされた。......

もっと見る(全220件)


研究社 新和英中辞典での「詐欺師」の英訳

詐欺師 <詐欺>


「詐欺師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 220



例文

詐欺師例文帳に追加

a person who swindles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貴方は詐欺師だ。例文帳に追加

You are a scam artist. - Weblio Email例文集

トランプ詐欺師例文帳に追加

a card sharpie発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

詐欺師の正体をあばく.例文帳に追加

expose an impostor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とびきりの詐欺(さぎ).例文帳に追加

a fraud of the first water発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

詐欺師のえじきとなる例文帳に追加

be food for a swindler - Eゲイト英和辞典

例文

詐欺師が捕まった。例文帳に追加

The imposter was caught.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「詐欺師」の英訳

詐欺師

「詐欺師」の英語

fraudster, con artist, swindler

fraudster

fraudsterの発音記号

/ˈfrɔːdstər/

fraudsterのニュアンス

「fraudster」は、詐欺行為を行う人を指す英語表現である。主に金銭的な詐欺を行う人物を指すことが多い。法的な文脈でよく使用される。

fraudsterと一緒に使われやすい単語・表現

commit fraud(詐欺を犯す)、financial fraud(金融詐欺)、online fraudster(オンライン詐欺師)

fraudsterの例文

1. The fraudster was finally caught by the police.(その詐欺師はついに警察に捕まった。)
2. He was a notorious fraudster who had swindled millions from innocent people.(彼は無実の人々から何百万も騙し取った悪名高い詐欺師だった。)
3. The online fraudster was arrested for identity theft.(そのオンライン詐欺師は身元盗用で逮捕された。)

con artist

con artistの発音記号

/kɒn ˈɑːrtɪst/

con artistのニュアンス

「con artist」は、詐欺師を指す英語表現である。人々をだまして金銭を騙し取る人物を指す。日常会話や映画、小説などのストーリーテリングの文脈でよく使用される。

con artistと一緒に使われやすい単語・表現

con game(詐欺行為)、pull a con(詐欺を働く)、professional con artist(プロの詐欺師)

con artistの例文

1. She was duped by a skilled con artist.(彼女は熟練した詐欺師にだまされた。)
2. The con artist had been pulling cons for years before he was caught.(その詐欺師は捕まるまで何年も詐欺を働いていた。)
3. The professional con artist had a reputation for his elaborate schemes.(そのプロの詐欺師は、彼の巧妙な詐欺で評判だった。)

swindler

swindlerの発音記号

/ˈswɪndlər/

swindlerのニュアンス

「swindler」は、詐欺師を指す英語表現である。金銭をだまし取るだけでなく、他人を騙すことにより利益を得る人物を指す。法的な文脈や報道でよく使用される。

swindlerと一緒に使われやすい単語・表現

swindle money(金をだまし取る)、real estate swindler(不動産詐欺師)、notorious swindler(悪名高い詐欺師)

swindlerの例文

1. The swindler was sentenced to five years in prison.(その詐欺師は5年の刑を宣告された。)
2. The notorious swindler had been operating in several countries.(その悪名高い詐欺師はいくつかの国で活動していた。)
3. The real estate swindler was caught after a long investigation.(その不動産詐欺師は長期間の調査の後に捕まった。)


ハイパー英語辞書での「詐欺師」の英訳

詐欺師


JMdictでの「詐欺師」の英訳

詐欺師

英和生命保険用語辞典での「詐欺師」の英訳

詐欺師

JST科学技術用語日英対訳辞書での「詐欺師」の英訳

詐欺師

EDR日英対訳辞書での「詐欺師」の英訳

詐欺師

読み方 サギシ

swindler

日英・英日専門用語辞書での「詐欺師」の英訳

Weblio英語表現辞典での「詐欺師」の英訳

詐欺師

訳語 hustler

解説 俗語


詐欺師

訳語 artful dodger


詐欺師

品詞 名詞

訳語 gypstercharlatanishspoofer


詐欺師

品詞 名詞

訳語 gypper

備考 gypgypsterとも。

斎藤和英大辞典での「詐欺師」の英訳

詐欺師

読み方 さぎし

名詞

A swindler; an impostor; a sharper; a shark; a confidence man


用例
詐欺師の食い物になる
to fall a prey to sharpers―fall a victim to fraud

Weblio英和対訳辞書での「詐欺師」の英訳

詐欺師 (映画)

Shree 420
『詐欺師』(さぎしヒンディー:श्री ४२०、ウルドゥー:420 شری、:Shri 420またはShree 420、「420」の)は1955ボリウッド映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「詐欺師」に類似した例文

詐欺師

1

詐欺師

例文

a swindler

例文

a card-sharper

7

詐欺師呼ばわりする

9

詐欺師のえじきとなる

10

華麗な詐欺師

12

詐欺師にられた

例文

He was swindled out of his money.

14

詐欺師に用心する

18

詐欺師か詐欺摘発

19

恥知らずな詐欺師

20

詐欺師にだまされた人々

例文

It is a downright swindle.

例文

a novel swindle

例文

This is fraud.

例文

to obtain money by fraudobtain money under false pretences

27

詐欺師の汚名きせる

28

騙すこと

例文

It is a downright swindle.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「詐欺師」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 220



例文

彼女はその詐欺師にだまされた。例文帳に追加

He was deceived by the slicker.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼を詐欺師と考えている.例文帳に追加

We look on him as an impostor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は詐欺師の食い物になった.例文帳に追加

She was taken in by a swindler.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

オレオレ詐欺がそう呼ばれるのは,詐欺師が電話をかけてきて,「おれおれ」と言って話し始めるからだ。例文帳に追加

The ore ore swindle is so called because a swindler makes a phone call and starts the conversation with "ore ore" or "It's me."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

詐欺師にだまされた人々例文帳に追加

the victims of a swindler - Eゲイト英和辞典

彼女にはバーゲン[詐欺師]をうまくかぎつける勘がある.例文帳に追加

She has a good nose for a bargain [for smelling out a fraud].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が詐欺師だということはすぐわかるよ.例文帳に追加

You can see it a mile off that he's a fraud.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ふと彼らは詐欺師ではないかという気がした.例文帳に追加

The suspicion that they were impostors flashed across my mind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


詐欺師のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS