加圧留出油の英語

常圧蒸留により得られた常圧残渣油を所定の温度まで加熱し、これから減圧蒸留により軽質油を取り出す。例文帳に追加

A normal-pressure residue oil obtained by normal-pressure distillation is heated to a fixed temperature and a light oil is taken out from the heated residue oil by distillation under reduced pressure. - 特許庁

自動車燃料用液化石油ガス貯蔵タンク(１)から払出用小容量タンク(３)への液化石油ガス移送時には、払出用小容量タンク(３)内に残留している加圧用ガスを自動車燃料用液化石油ガス貯蔵タンク(１)に抜き出す。例文帳に追加

In the transfer of the liquefied petroleum gas from the storage tank 1 to the small capacity tank 3, the pressurizing gas left in the tank 3 is extracted to the storage tank 1. - 特許庁

沈船内に残留する油分や海上流出油などの高粘性の被処理液Ｌが、真空ポンプ６で負圧とされる被処理液回収タンク７内に貯留され、ついで同タンク７からコンプレッサー８で加圧されることにより循環水パイプ20内へ分岐管21を介して挿入される。例文帳に追加

The high viscosity liquid to be treated L such as oil remaining in a sunk ship and marine flown-out oil is stored in a liquid to be treated recovering tank 7 having negative pressure by a vacuum pump 6 and then is introduced into the circulating water pipe 20 from the tank 7 via a branching pipe 21 by being pressurized with a compressor 8. - 特許庁

常圧蒸留塔（２４）の途中から留出した軽油をリボイラー（１６）の熱媒として利用し、デブタナイザー（２６）の塔底を加熱して、ブタンとプロパンを分離する。例文帳に追加

The light oil distilled out of the midway portion of an atmospheric pressure distillation tower 24 is utilized as the heating medium of a reboiler 16 and the tower bottom of a debutanizer 26 is heated to separate butane and propane. - 特許庁

ダイヤフラム式定量ポンプ１のポンプ本体２に内蔵されるダイヤフラム９を、そのポンプ本体２に一体化される油槽２１に貯留される駆動油２５を介して変形させることで、液化ガスを加圧して送り出す。例文帳に追加

A diaphragm 9 built in a pump body 2 of a diaphragm type metering pump 1 is deformed through driving oil 25 stored in an oil tank 21 integrated with the pump body 2, thereby pressurizing and sending out the liquefied gas. - 特許庁

油脂類の脱臭工程で発生する脱臭留出物を、遊離の脂肪酸を除いた後高真空蒸留を行いスクアレン等炭化水素類を除去後、さらにトコフェロールを留分として分取した後の蒸留残滓を原料として、低級の一価アルコールと触媒を加えて穏やかな条件でアルコーリシスを行い、次に未反応のアルコール、触媒、及び生成したグリセリンを水洗により除去し、その後一価アルコールの脂肪酸エステルを減圧蒸留により除去することにより、高純度のステロール脂肪酸エステル濃縮物が得られた。例文帳に追加

The sterol fatty acid ester concentrate is produced by removing a free fatty acid, tocopherols, a glycerin aliphatic acid ester and squalene. - 特許庁

床下等木部への処理及び土壌、周辺土壌の処理を相関させ、木部へは成分にヒノキチオールを含有するヒバ油又は／及びヒバ留出水の希釈液を吹付け処理し、床下土壌、周辺土壌へは重金属ｃｃＡを含まない木酢液を散布ないし加圧注入することを特徴とする無農薬白アリ総合対処法である。例文帳に追加

This agrochemical-free method for totally treating termites is characterized by correlating treatment to wooden part under the floor with treatment of soil, peripheral soil, carrying out spraying treatment of diluent of Hiba oil or/and Hiba distillate water containing hinokitiol as a component to the wooden part and scattering pyroligneous acid not containing heavy metal ccA into soil under the floor or peripheral soil or pouring the pyroligneous acid thereinto. - 特許庁