勇文の英語

日本人の勇敢は世界に轟いている例文帳に追加

The fame of Japanese bravery rings throughout the world―（第二構文の方が普通）―The world rings with the fame of Japanese bravery.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（野口実『源義経流浪の勇者』文英堂）例文帳に追加

"MINAMOTO no Yoshitsune, a Wandering Hero" by Minoru NOGUCHI, published by Buneido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『愛、理性及び勇気』（講談社文芸文庫現代日本のエッセイ）例文帳に追加

"Ai, Risei oyobi yuki" (Love, Reason, and Courage) (Kodansha Bungei Bunko, Contemporary Japanese Essays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武勇に優れるだけではなく、文学にも親しみ、和歌にも造詣の深い、智勇兼備・文武兼備の武将であったと言われている。例文帳に追加

It is said that he not only exceled in bravery, but that he also enjoyed literature and studied waka (classic Japanese poetry); he was a commander with both wisdom and courage, skilled in wielding both the sword and the pen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は一度の失敗にくじけて再挙の勇気が無かった例文帳に追加

He was discouraged by a single failure from trying again―（他動詞構文にすれば）―A single failure discouraged him from trying again.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

『彼は勇敢であるか、そうでないか』という文は、同語反復である例文帳に追加

the statement `he is brave or he is not brave' is a tautology発音を聞く  - 日本語WordNet

記録では勇山文継・坂上今継が紀伝博士として名を残している。例文帳に追加

Names of ISAYAMA no Fumitsugu and SAKANOUE no Imatsugu were recorded as Kiden hakase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久元年（1861年）代を勇に譲り、隠居し、名を周斎と改める。例文帳に追加

In 1861, Shusuke yielded the head position to Isami, retired and changed his name to Shusai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス