動態観測の英語

被観測者動態状況の表示方法、被観測者動態状況の表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE FOR DISPLAYING DYNAMIC STATE OF OBSERVED PERSON, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ボーリング孔内用動態観測パイプ周辺の充填方法例文帳に追加

FILLING METHOD AROUND FIELD OBSERVATION PIPE INSIDE OF BORING HOLE - 特許庁

特定空間全体の各位置間の密接度を視覚的に把握させることができる被観測者動態状況の表示方法、被観測者動態状況の表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a device for displaying a dynamic state of an observed person, a computer program and a recording medium by which degrees of closeness among the respective positions of the entire of a specific space are visually grasped. - 特許庁

非侵襲的でかつ簡便な測定で瞬時の大動脈血流、１回拍出量、心拍出量を得るとともに、大動脈と末梢血管の血行動態の様子を同時に観測できる大動脈血流測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an aorta blood flow measuring method instantaneously providing an aorta blood flow, a stroke volume, and a cardiac output in a noninvasive and simple measurement and simultaneously observing the hemodynamics of the aorta and the peripheral blood vessels. - 特許庁

本発明は、1分子動態を観測するための手法の1つとしてFCS（Fluorescence Correlation Spectroscopy）を解析手法とする1分子蛍光分光分析法によって分子の数、大きさ等の物理量を算出することができることを利用し、完成されるに至った。例文帳に追加

This antibody or antigen measuring method is completed by utilizing that physical quantities such as the number of molecules, the size of a molecule and the like can be calculated by an one molecule fluorometric spectral analyzing method using an FCS (Fluorescence Correlation Spectroscopy) analyzing technique as one of techniques for observing one molecule movement. - 特許庁

なお、サーベイランスの内容についても、従来ともすれば現状の定点観測的であった静態的分析を、これからは重点を中期的な危機リスクの動態的分析に振り向けるとともに、対象国のみの状況に目を向けるのではなく、国際資本移動や金融資本市場の動向等の周辺環境をも考慮に入れたものにすべきと考えます。例文帳に追加

As for the method of surveillance, the IMF should shift its emphasis from a static analysis of the current situation toward a dynamic analysis of the risk of financial crises over a medium-term horizon.At the same time, the IMF should pay attention, not only to the specific country in question, but also to conditions surrounding the country, and the region, including the confluence of international capital flows and developments in international financial markets.発音を聞く  - 財務省