動的停止の英語

車両を自動的に停止させるに際し、車両の停止に伴うショックが生じること。例文帳に追加

To solve the problem that shock is generated when automatically stopping the vehicle. - 特許庁

ティグランドの指定された停止位置にカートを自動的に停止させるカートの停止位置制御システムを低価格で提供すること。例文帳に追加

To provide the stop position control system for a cart for allowing a cart to automatically stop at the designated stop position of a tee ground at low costs. - 特許庁

エンジン運転中に所定の自動停止条件が成立したときに燃料噴射及び点火を停止させてエンジン１１を自動的に停止させる。例文帳に追加

When a predetermined automatic stop condition is satisfied in a stop of an engine, this control device automatically stops the engine 11. - 特許庁

第１〜第３リールの回転速度が定常速度に達すると、停止位置メモリから読み出された停止位置で第１〜第３リールが停止するように各リールの停止制御が行われ、第１〜第３リールは自動的に再停止する。例文帳に追加

When the rotating speeds of the first to third reels amount to a constant speed, the respective reels are stop-controlled so as to stop the first to third reels at the stopping position read from the stopping position memory., and the first to third reels stop again automatically. - 特許庁

列車が指定された速度を越えると,自動的に停止させる装置例文帳に追加

a device that stops a train automatically when it reaches its destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

１１月２５日、原子炉緊急停止装置が自動的に起動した。例文帳に追加

On November 25, a Reactor Scram was automatically initiated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駅間における軌道回路毎の列車の停止を自動的に検知する。例文帳に追加

To automatically detect stoppages of a train per track circuit in between stations. - 特許庁

ストレージ装置のマイクロプログラムの交換を無停止で自動的に行う。例文帳に追加

To automatically perform a nonstop exchange for a microprogram of a storage system. - 特許庁