動脈病変の英語

動脈硬化巣の石灰化病変抑制作用、動脈硬化病変の脂肪沈着抑制作用、動脈平滑筋細胞の肥厚抑制作用等を有し、薬剤溶出ステント（ＤＥＳ）コーティング用薬剤として利用できる動脈硬化抑制剤および治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor and a therapeutic agent for arteriosclerosis each having calcification lesion-suppressing action on arteriosclerosis nest and fatty deposition suppressing action on arteriosclerotic lesion and tylosis-suppressing action, or the like, of arterial smooth muscle cell and utilizable as a medicine for coating of a drug-eluting stent (DES). - 特許庁

本発明はまた、動脈硬化病変を診断するための診断用組成物を提供する。例文帳に追加

There is also provided a diagnostic composition for the diagnosis of a lesion of arteriosclerosis. - 特許庁

動脈候補領域Ｒａを決定した後、ＴＴＰ画像Ａ１〜Ａｎに基づいて、病変部の候補となる病変部候補領域Ｒｐを決定する。例文帳に追加

After deciding the candidate artery region Ra, a candidate region for lesion Rp is decided based on a TTP image A1 to An. - 特許庁

動脈硬化病変の進行に従ってその発現が変動するタンパク質（マーカータンパク質）群を同定し、そのタンパク質を利用して動脈硬化病変を評価する方法及び手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means for identifying a protein (marker protein) group whose expression varies in accordance with progression of an arteriosclerosis lesion and evaluating the arteriosclerosis lesion using the protein. - 特許庁

病変部候補領域Ｒｐを決定した後、動脈候補領域Ｒａから、病変部候補領域Ｒｐを除外し、動脈候補領域Ｒａの範囲を絞り込む。例文帳に追加

After deciding the candidate region for lesion Rp, the candidate lesion region Rp is excluded from the candidate artery region Ra to narrow down the scope of candidate artery region Ra. - 特許庁

病変モデル２１は、右冠動脈４のように内腔部を有する管の前記内腔部に配置されるものであり、右冠動脈４に配置した際に、右冠動脈４を狭窄または閉塞する形状をなしている。例文帳に追加

The lesion model 21 is arranged in the luminal part of the vessel having the luminal part such as a right coronary artery 4 and has a shape for narrowing or occluding the right coronary artery 4 when being arranged in the right coronary artery 4. - 特許庁

体内、特に末梢血管、冠動脈血管径内部の分岐狭窄病変又は、閉塞した病変において、従来よりも迅速且つ安全に、適切なステントの長さを決定するための病変長を測定することを課題とする。例文帳に追加

To more quickly and safely measure a lesion length for determining the appropriate length of a stent than the conventional one in a bifurcation constricted lesion or blocked lesion in a body, especially in a peripheral blood vessel and a coronary blood vessel. - 特許庁

腕の動脈から挿入して腸骨動脈や腸骨動脈以下の末梢動脈の治療に使用可能であると共に、所望の血管内位置に留置でき、治療デバイスを所望の病変部位に挿通可能なガイディングカテーテルを提供することである。例文帳に追加

To provide a guiding catheter inserted from the artery of an arm not only to be used in the treatment of the ilium artery or peripheral artery under the ilium artery but also to be indwelled at a desired position in a blood vessel and capable of inserting a treatment device in a desired morbid region. - 特許庁