勤江の英語

(江戸時代)(大名が)参勤交代する例文帳に追加

of a daimyo feudal lord working for the Edo Shogunate, to follow the {alternate attendance system}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(大名が)勤務のために江戸に行く例文帳に追加

to go up to Edo to attend an alternate-year congregation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)歌舞伎劇場に勤める使用人例文帳に追加

in the Edo era, a worker at a kabuki theater発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,役人が遠隔地に勤務したこと例文帳に追加

(in the Edo era) being on duty in remote place - EDR日英対訳辞書

江戸時代,諸国の大名の家来が交替で江戸屋敷に勤めること例文帳に追加

the action of the retainers of the different daimyos through out the country taking turns working in the capital city Edo during the Edo period in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,諸国の大名が交替で江戸屋敷に勤める当番例文帳に追加

of the daimyos from all over the country during the Edo period, the daimyo whose turn it was to serve in the capital city of Edo発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

番太郎という,江戸時代において,江戸の各町内の自身番に勤めた小使い例文帳に追加

a caretaker working at the police station in each quarter of Edo in Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,番太郎という,江戸の各町内の自身番に勤めた小使いが住んだ小屋例文帳に追加

of the Edo era in Japan, a lodge lived in by a caretaker called 'bantaro'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書