化学的誤差の英語

干渉誤差を可及的に抑えることができる電気化学式ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical gas sensor capable of restraining an interference error as low as possible. - 特許庁

人為的誤差を生ずることなく短時間で微量化学物質の濃度を正確に測定できるようにすることを技術的課題としている。例文帳に追加

To measure the concentration of a trace chemical substance accurately in a short time without generating an artificial error. - 特許庁

１つ以上のマイクロプロセッサが、電気化学的センサーを使用して経時的に測定電荷シグナルを得る工程；数学的モデルと誤差最小化方法を使用する工程；および電気化学的センサーのシグナル減衰を補正する工程を制御するためのプログラミングを備える。例文帳に追加

One or more microprocessors are provided with programming to control: a process for acquiring measured charge signals with time using the electrochemical sensor; a process for using a mathematical model and an error minimization method; and a process for correcting the signal damping of the electrochemical sensor. - 特許庁

これにより、一般的な細胞培養環境で無限増殖する細胞株を利用することで、被検物質の抗アレルギー作用の再現誤差をなくすと同時に、生化学的な物質結合性を利用して計測可能とする。例文帳に追加

This method using the cell line infinitely proliferating under a general cell culture environment can eliminate a reproduction error of the antiallergic action of the test substance and simultaneously therewith, perform the measurement using the biochemical substance binding. - 特許庁

上記抵抗体２Ａを半導体プロセス（リソグラフィ、エッチングおよび化学的機械的研磨等）を用いて形成することで、抵抗体２Ａの幅および膜厚の加工寸法誤差を低減できる。例文帳に追加

By forming the resistor 2A using a semiconductor process (lithography, etching and chemical-mechanical polishing or the like), the work dimension errors of the width and film thickness of the resistor 2A are reduced. - 特許庁

分離分析分野や化学合成分野に供する微小径の中空管内の流量測定する方法として、機械的な誤差や流路系の汚染が生ずることのない中空管内流量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring flow rate in a hollow tube of micro diameter for use in the field of separation analysis or chemical synthesis in which generation of a mechanical error or contamination of the channel system are prevented. - 特許庁

感度関数は被写体間の物理的又は化学的状態の差異と、複数の被写体の分光スヘ゜クトル間に生ずる波形の差異との間の相関関係に基づいて決定され、Ｍは色再現誤差が最小限となるように決定されている。例文帳に追加

The sensitivity function is determined on the basis of the correlation between the differences in physical or chemical condition among subjects, and differences in waveform produced among spectra of two or more subjects, and M is so determined that a color reproduction error becomes minimum. - 特許庁