博円の英語

木造地蔵菩薩立像　善円作（東京国立博物館寄託）例文帳に追加

The standing wooden statue of Jizo Bosatsu created by Zenen (at the Tokyo National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五條文化博物館（安藤忠雄設計の円筒形の外観が特徴）例文帳に追加

Gojo City Museum (characterized by a cylindrical appearance designed by Tadao ANDO)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博物館、博覧会、または展示会などの会場において、情報またはその情報を印刷した印刷物を見学者に円滑に提供する。例文帳に追加

To smoothly provide information or printed matters having the information to visitors in a museum, an exhibition, or a show. - 特許庁

博物館、博覧会、または展示会などの会場において、情報またはその情報を印刷した印刷物を見学者に円滑に提供する。例文帳に追加

To smoothly provide a visitor with information or a printed matter in which the information is printed in the hall of a museum, exposition or exhibition. - 特許庁

紙本墨画山水図　円山応挙筆-掛軸に改装、1904年に東京国立博物館に寄託例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of a landscape by Okyo MARUYAMA; they were refurbished as hanging scrolls, and were deposited in the Tokyo National Museum in 1904.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良国立博物館所蔵の「安東円恵像」は国の重要文化財に指定されている。例文帳に追加

A statue of Ene ANDO now housed at the Nara National Museum is designated as an important cultural property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代の1241年に円爾（弁円）と共に宋(王朝)から帰国した博多商人の満田弥三右衛門（1202年-1282年）が持ち帰った唐織の技術が博多織の始まりとなる。例文帳に追加

Hakata-ori textile started in 1241 in the Kamakura period, when a Hakata merchant Yazaemon MITSUDA (1202-1282), who came back to Japan with Enni (Benen) from Song (dynasty), brought the Chinese weaving technique.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那珂八幡古墳（福岡市博多区、三角縁五神四獣鏡、前期、後円部正円形でない、墳丘長約75m）例文帳に追加

Nakahachiman-kofun Tumulus (Hakata Ward, Fukuoka City, Sankakubuchi Goshin Shijukyo, in the early period, not a precisely round shape in the rounded part, about seventy-five meters long in the hill tomb)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス