友杏の英語

その他に頼山陽、頼杏坪、篠崎小竹、田能村竹田、本居大平などの交友が伝えられる。例文帳に追加

It is said that he also associated with Sanyo RAI, Kyohei RAI, Shochiku SHINOZAKI, Chikuden TANOMURA, Ohira MOTOORI, and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は日本では，蛯(えび)原(はら)友(ゆ)里(り)さんや杏(あん)さんなどの有名モデルによくメークを行う。例文帳に追加

In Japan, she often applies makeup for Ebihara Yuri, Anne and other famous models.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

永(なが)島(しま)杏(きょう)平(へい)(岡田将(まさ)生(き))は３年前，親友の山木(染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た))を失った。例文帳に追加

Nagashima Kyohei (Okada Masaki) lost his best friend, Yamaki (Sometani Shota), three years ago.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

春水が江戸在勤となったため叔父の頼杏坪に学び、18歳になった寛政9年（1797年）には江戸に遊学し、父の学友・尾藤二洲に師事した。例文帳に追加

As Shunsui was transferred to Edo, Sanyo studied with his uncle, Kyohei RAI, and when he turned 18 years old in 1797 he went to Edo to study under Jishu BITO, his father's fellow at school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

むしろ義鎮時代は有力家臣へ恩賞として与える領土が不足し、寺社領の没収や領地の代わりに杏葉紋（大友氏の使用した家紋）の使用権を与えるなどして代用するなど経済状況は決して良くはなかった）。例文帳に追加

With a shortage of territory to give to strong vassals as reward grants in the Yoshishige era, economic circumstances were not good, for example, giving the license for using the pattern of gyoyo (a type of crest) (the family crest which the Otomo clan used) instead of confiscating the territory of temples and shrines or giving territories).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス