confiscatingとは 意味・読み方・使い方

In 1871 Jiryo Agechi-rei (Decree Confiscating Temples' Estates) and Shidokin Haishi-rei (Decree Abolishing Offerings) were issued and the temples of the Ji sect experienced the biggest difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

1871年、寺領上知令や祠堂金廃止令により、時宗寺院は窮地に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should immediately dispatch a government army to attack Kofuku-ji temple, seizing their branch temples and confiscating their shoen.'発音を聞く 例文帳に追加

すみやかに官軍を派遣して攻撃し、末寺・荘園を没収するべきである」と主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 346 When there is no rendition for the confiscating of seized objects, the decision to release the seizure shall be deemed to have been rendered.発音を聞く 例文帳に追加

第三百四十六条　押収した物について、没収の言渡がないときは、押収を解く言渡があつたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, he carried out a 'Sword Hunt' confiscating the weapons not only of peasants but also of temples, which played apart in the disarmament of temples.発音を聞く 例文帳に追加

また、刀狩は農民のみならず寺院をも対象とし、寺院の武装解除に一定の役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, there was a strict ban in the Choshu Domain, setting harsh punishments such as confiscating karoku (hereditary stipend) etc, in the case of violation.発音を聞く 例文帳に追加

特に長州藩は厳しく、ふぐ食が発覚した場合、家禄没収などの厳しい処分が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katanagari is generally known as a policy of seeking to disarm a farming village by prohibiting peasants from owning arms and confiscating them.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には百姓身分の者の武器所有を禁止し、それらを没収して農村の武装解除を図った政策として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it was provided that the sources of reparation payment were specified in the form of confiscating income-assuring items such as maritime customs.発音を聞く 例文帳に追加

さらにその賠償金の支払い源も海関税など確実な収入を得られるものを差し押さえる形で規定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harunaga's offence to Mitsuhide escalates until he suggests confiscating his feudal land in Omi and Tanba provinces and giving away the treasure and an excellent sword, Hiyoshimaru to somebody else, both of which Mitsuhide has wanted.発音を聞く 例文帳に追加

近江国丹波国の領地没収をほのめかしたり、光秀がほしがっていた宝物と名刀日吉丸を他人に下げ渡すなどエスカレートする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス