可測空間の英語

このモデル予測値は，Rock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。例文帳に追加

The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the Rock Creek. - 英語論文検索例文集

このモデル予測値はRock Creekの空間と時間の可変性を考慮に入れていない。例文帳に追加

The model estimates do not take into account the spatial and temporal variability of the real Rock Creek. - 英語論文検索例文集

回折限界を超える空間分解能で、ラマン散乱などの光学的分光測定を可能にする。例文帳に追加

To enable the optical spectrophotometry of Raman scattering with a spacial resolving power exceeding a diffraction limit. - 特許庁

平面的・空間的に分布し且つ動的な磁場の測定を実現可能とする磁気センサを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor for achieving a measurement of a dynamic magnetic field planarly and spatially distributed. - 特許庁

ここで、前記測定キットを最適なオペレーションが可能な空間として配列することが好適である。例文帳に追加

In this case, the measurement kit is preferably arranged as a space for enabling optimum operation. - 特許庁

生検針が生検部位の組織を採取可能な空間範囲を予め測定する。例文帳に追加

To preliminarily measure a spatial range within which a biopsy needle is capable of sampling tissue of a biopsy region. - 特許庁

検査すべき生体空間における細胞または細胞群の時空間連続性を破壊せずに、細胞を検査空間に固定し、観察、計測または検査可能とする細胞結合手段、および該生体空間から細胞を採取可能とするベクトルサンプラ手段を備える組織検査装置。例文帳に追加

The tissue inspection apparatus includes cell-binding means and vector sampler means, wherein the cell-binding means enables to immobilize cells in an inspection space without destroying time-space continuity of the cells or cell population in an organism space to be inspected, and to observe, assay or inspect the cells, and the vector sampler means enables to sample cells from the organism space. - 特許庁

収容空間Ｓは、温度測定器Ｔ１を炉体１０の外側から収容空間Ｓへ導入可能となるように炉体１０の外側空間と繋がっている。例文帳に追加

The storage space S is connected with an outer space of the furnace body 10 to introduce the temperature measuring instrument T1 to the storage space S from an outer side of the furnace body 10. - 特許庁