可織子の英語

生体適合性の生物再吸収性の組織修復移植片は骨格と軟骨組織に由来する生存可能な組織の粒子とを含み、組織および骨格が関連付けられるようになる。例文帳に追加

The biocompatible bioresorbable tissue repair implant includes a skeleton and a particle of a viable tissue derived from the cartilage tissue, and the tissue and the skeleton become associated. - 特許庁

織成または不織の繊維マットの外表面を、マット繊維より低い融解温度を持つ熱可塑性ポリマー粒子で被覆する。例文帳に追加

The external surfaces of a woven or non-woven fibrous mat are coated with thermoplastic polymer particles having a lower melting temperature than the fibers of the mat. - 特許庁

組織の表面のみでなく、表面より深い部分の組織を観察することも可能な電子内視鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope system observing not only the surface of tissue but also the tissue of the part deeper than the surface. - 特許庁

生きた組織の粒子は組織から移動して骨格に居住できるひとつまたは複数の生存可能な細胞を含んでいる。例文帳に追加

The particle of a living tissue contains one or more viable cells livable in the skeleton by migrating from the tissue. - 特許庁

細胞組織そのものと分離不可能で、かつ細胞提供者の個別認識、すなわち培養処理を行った細胞群や組織の由来を識別できる細胞組織情報として、細胞群や組織に保持されている遺伝子情報を利用し、培養前後で細胞組織情報を対比照合する。例文帳に追加

As cell or tissue information that is unseparable from the cell and tissue themselves, individual recognition of the cell donors, in other words, the cell or tissue information that can recognize the origin of the cultured cell groups or the tissue groups, the gene information held in the cell group or tissue group is utilized to compare and collate the gene information before the cultivation with that after the cultivation. - 特許庁

裏面に補強シ−ト材や補強するパウダ−や粒子を貼った熱可塑性樹脂材質繊維不織布を連続して製造し、不織布成形体や平板不織布製品を製造する。例文帳に追加

To produce a nonwoven fabric formed product and a plane nonwoven fabric product by continuously producing the nonwoven fabric of a fiber made of a thermoplastic resin material, to which a reinforcing sheet material, reinforcing powder, or particles is pasted on the back face. - 特許庁

生産性良く極細繊維メルトブロー不織布を製造可能なポリプロピレン、及びそれを用いて得られるメルトブロー不織布、並びに該不織布からなる粒子捕集率の優れたエアフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene capable of producing ultrafine fiber melt- blown nonwoven fabric in high productivity, to provide such a melt-blown nonwoven fabric thus produced, and to provide an air filter made of the above nonwoven fabric and having high particulate collection efficiency. - 特許庁

裏面に補強シ−ト材や補強するパウダ−や粒子を貼った製品化に要する部分に、熱可塑性樹脂材質繊維不織布を連続して製造し、不織布成形体や平板不織布製品を製造する。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric molded product or a flat nonwoven fabric product by continuously producing a nonwoven fabric formed of a thermoplastic resin material fiber at a part required for commercialization of product, in which a reinforcing sheet material, reinforcing powder or particles are applied to the rear surface. - 特許庁