合掌貼りの英語

自動給紙適性があり、隠蔽表示部を有する合掌貼り形式の包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a palm-folding type packaging bag having a concealed displaying part with automatic paper feeding suitability. - 特許庁

背貼りシールにデザイン上に効果を持たせて背貼り部分を広く大きくとり、背貼り位置の角度を変えて立体的なデザイン化を可能にした合掌貼り形式の包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging bag of the hutt seam type wherein a back-lining seal has effects in terms of design and a back-lining part is enlarged and widened, and angles at a back-lining position are changed to enable a three- dimensional design. - 特許庁

内面が熱接着性を有するフレキシブルシートによって形成された、背面に合掌貼り部分１２を有する袋本体と、この袋本体の合掌貼り部分１２に挟み込んで、外装シート１１の内面にヒートシールされた形状保持部材２０とから構成されている。例文帳に追加

The pouch container is composed of a bag main body formed of a flexible sheet with heat bonding characteristics on its inner face and with a hand-clasping type sticking part 12 on its back face, and a shape holding member 20 pinched in the hand-clasping type sticking part 12 and heat-sealed on the inner face of a sheathing sheet 11. - 特許庁

封筒貼りシール部を有する包装にあっては、封筒貼り部端辺を横断する方向に、合掌貼りシール部を有する包装にあっては、合掌貼り部端辺と平行方向に、直線引き裂き性を有する延伸ポリエステルフィルムを単層または積層して用いてあることを特徴とする易開封包装方法。例文帳に追加

A linearly tearable oriented polyester film is used as a single layer or in lamination in a transverse direction to an end side of an envelope- like seam in a package having an envelope-like seamed seal and in a parallel direction to an end side of a hutt seam in a package having a butt-seamed seal, thereby providing the easy-to-unseal packaging method. - 特許庁

封筒貼りシール部や合掌貼りシール部を有する包装において、はさみやナイフ等を用いること無く、真っ直ぐに開封でき、スムーズに内容物の取り出しが出来る包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging method wherein a package having an envelope-seam sealing part and a butt-seam sealing part can be unsealed in a straight line without using scissors or knife so that the contents thereof can be smoothly taken out. - 特許庁

封筒貼りシール部や合掌貼りシール部を有する包装において、はさみやナイフ等を用いること無く、真っ直ぐに開封でき、スムーズに内容物の取り出しが出来る包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging method wherein a package having an envelope-like seamed seal or a butt-seamed seal can be unsealed straight without using scissors, a knife or the like and contents can be smoothly taken out. - 特許庁

プラスチック気泡シートとクラフト紙に貼り合わせてなる、緩衝封筒用の素材において、封筒製造過程における筒状体の形成を、プラスチックを噛み込むことなく、紙同士の、いわゆるラップ貼りまたは合掌貼りによって実施することが容易な素材を提供すること。例文帳に追加

To provide a raw material with which formation of a cylindrical body in an envelope manufacturing process is easily performed by so-called lap seaming or butt seaming of papers each other without mating a plastic in the raw material for a buffer envelope prepared by laminating a plastic foamed sheet and a kraft paper. - 特許庁