吉堂の英語

中央食堂、吉田食堂、本部キャンパスのカンフォーラでもパフェがオーダーできる。例文帳に追加

Parfaits are also available at "Chuo Restaurant", "Yoshida Restaurant", and "Camphora", which operates in Main Campus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野大峯ケーブル自動車吉野山駅から黒門、銅鳥居を経て蔵王堂まで徒歩10分例文帳に追加

Ten minute walk from Yoshinoyama Station of Yoshino Ohmine ke-buru Ropeway bus Co.Ltd, to Zao-do Hall via Kuro-mon gate and Do-torii.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名「正次郎」字「弥吉」、剃髪後は「弄竹斎」「玄堂」を名乗る。例文帳に追加

His childhood name was 'Shojiro' and real name was 'Yakichi,' and after taking the tonsure, he called himself 'Rochikusai' or 'Gendo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金堂/毘沙門天・吉祥天立像/平安時代/国宝例文帳に追加

Standing statues of Bishamonten and Kisshoten (Laksmi) in Kondo Hall (the main hall): Sculpted in the Heian period, designated as a national treasure発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉祥寺(有田川町)薬師堂（和歌山県有田川町）-室町時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Kissho-ji Temple (Aridagawa-cho, Wakayama Prefecture). Built during the Muromachi period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その人斬りは，実際は鵜(う)堂(どう)刃(じん)衛(え)(吉(きっ)川(かわ)晃(こう)司(じ))だ。例文帳に追加

The killer is actually Udo Jine (Kikkawa Koji).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同19年（1591年）　秀吉から京都へ再び寺地の寄進を受け、現在の西本願寺の場所に本願寺の御影堂と阿弥陀堂とが完成する。例文帳に追加

In 1591 came another donation of land for a temple from Hideyoshi; 御影堂 and Amida-do of Hongwan-ji Temple were built at the place where Nishi Hongwan-ji Temple now stands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野山にある金峯山寺（きんぷせんじ）本堂（蔵王堂）を「山下（さんげ）の蔵王堂」と言うのに対し、大峯山寺本堂は「山上の蔵王堂」と呼ばれている。例文帳に追加

The Ominesan-ji Temple main hall (Zao-do) is referred to as 'Sanjo no Zao-do' (upper main hall) as opposed to the main hall of Kinpusen-ji Temple on Mt. Yoshino which is referred to as 'Sange no Zao-do' (lower main hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス